California Dreamline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

California dreamline.
Kalifornijska linia marzeń.
Surfing on the big wave... It's quiet underwater. oooooo
Surfowanie na wielkiej fali... Pod wodą jest cicho. oooo
As high as high can swing to... Carbonated tide pools.
Tak wysoko, jak można się wznieść do... Basenów gazowanych.
It's quiet underwater.
Pod wodą jest cicho.
Questionable things like:
Wątpliwe rzeczy, takie jak:
1. Dolphins helping people to swim.
1. Delfiny pomagają ludziom pływać.
2. Everything peculiar to me.
2. Wszystko jest dla mnie osobliwe.
3. The people living under the sea
3. Ludzie żyjący pod powierzchnią morza
(Alone with their heartbeats, in love with each other).
(Sam na sam z biciem swoich serc, zakochani w sobie).
Disillusioned porpoise... playing with the tourists.
Rozczarowany morświn... bawiący się z turystami.
m
m
Drinking beer and coffee...oooooo
Piję piwo i kawę...oooo
Sand in my tequila... Senza mea scarpe.
Piasek w mojej tequili... Senza mea Scarpe.
m
m
Me and my friend Pablo... walk the beach... incognito.
Ja i mój przyjaciel Pablo... spacerujemy po plaży... incognito.
... And don't say that we've got nothing to hide,
...I nie mów, że nie mamy nic do ukrycia,
'Cause the law's got a rap on me...
Bo prawo ma na mnie haka...
There isn't a gun in Escondido.
W Escondido nie ma broni.
... But I feel like I'm swimming, and things will work out anyway.
...Ale czuję, że pływam, a wszystko i tak się ułoży.
All the naked ladies... covered up by nothing. oooooo
Wszystkie nagie panie... niczym nie zakryte. oooo
Californication.
Kalifornia.
Spooning in the dry sand.
Łyżkowanie w suchym piasku.
The sand that gets in everything
Piasek, który wnika we wszystko
While men are pum-pum-ping iron.
Podczas gdy mężczyźni są pompą, pompą, żelazem.
Pom-pom-pom-pom-ping Aarron.
Pom-pom-pom-pom-ping Aarron.
m
m
Sitting on the big fault.
Siedzę na dużym błędzie.