Love You Back Liedtext Deutsche Übersetzung

By Rhett Akins
Von Rhett Akins
Intro: G/B C9 D G G/BB C9 D G/B C9 D G G/B C9 D C
Intro: G/B C9 D G G/BB C9 D G/B C9 D G G/B C9 D C
Seventeen Kerilee Baker was setting my dreams on fire
Siebzehn Kerilee Baker hat meine Träume in Brand gesetzt
Back of the class I was sinking so fast drowning in my own desire
Nach dem Unterricht versank ich so schnell, dass ich in meinem eigenen Verlangen ertrank
I wrote poems and songs and letters, asking her if she'd be mine
Ich schrieb Gedichte, Lieder und Briefe und fragte sie, ob sie mir gehören würde
We graduated that may, until this very day I'm still waiting on her reply
Wir haben im Mai unseren Abschluss gemacht, bis zum heutigen Tag warte ich immer noch auf ihre Antwort
Chorus:
Chor:
Cause you can love somebody(love somebody) you can love somebody
Denn du kannst jemanden lieben (jemanden lieben), du kannst jemanden lieben
Thats a natural fact you can love somebody
Das ist eine natürliche Tatsache, dass man jemanden lieben kann
But the hard part is finding somebody who'll love you back
Aber das Schwierigste ist, jemanden zu finden, der dich auch liebt
Yeah finding somebody who will love you back
Ja, jemanden zu finden, der dich auch lieben wird
Well the years have gone by and I realize
Nun, die Jahre sind vergangen und das wird mir klar
Nothing really much has changed
Es hat sich nicht wirklich viel geändert
Still searching high and low for that single soul
Immer noch auf der Suche nach dieser einzelnen Seele
Carrying a mutual flame
Eine gemeinsame Flamme tragen
Well I had a few dear near misses
Nun, ich hatte ein paar liebe Beinaheunfälle
Saying they could hear the music play
Sie sagten, sie könnten die Musik hören
But I marched on believing just to find
Aber ich marschierte weiter im Glauben, nur um zu finden
I was leading another one man parade
Ich führte eine weitere Ein-Mann-Parade an
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
But I Ain't giving up(aint giving up) no It means to much to me(means to much
Aber ich gebe nicht auf (gebe nicht auf), nein, es bedeutet mir zu viel (bedeutet zu viel).
to me)
für mich)
But It's got to be right(so right) in giving as well as receive
Aber es muss sowohl im Geben als auch im Empfangen richtig (so richtig) sein
Cause you can love somebody
Denn man kann jemanden lieben
repeat Intro, but end on D
Wiederholen Sie das Intro, enden Sie jedoch mit D