Love You Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Rhett Akins
Autorstwa Rhetta Akinsa
Intro: G/B C9 D G G/BB C9 D G/B C9 D G G/B C9 D C
Wprowadzenie: G/B C9 D G G/BB C9 D G/B C9 D G G/B C9 D C
Seventeen Kerilee Baker was setting my dreams on fire
Siedemnaście Kerilee Baker podpalała moje sny
Back of the class I was sinking so fast drowning in my own desire
Po powrocie do klasy tonąłem tak szybko, tonąc we własnym pragnieniu
I wrote poems and songs and letters, asking her if she'd be mine
Pisałem wiersze, piosenki i listy, pytając ją, czy byłaby moja
We graduated that may, until this very day I'm still waiting on her reply
Skończyliśmy w maju, do dziś czekam na jej odpowiedź
Chorus:
Chór:
Cause you can love somebody(love somebody) you can love somebody
Bo możesz kogoś pokochać (pokochać kogoś), możesz kogoś pokochać
Thats a natural fact you can love somebody
To naturalny fakt, że możesz kogoś pokochać
But the hard part is finding somebody who'll love you back
Ale najtrudniej jest znaleźć kogoś, kto cię pokocha
Yeah finding somebody who will love you back
Tak, znalezienie kogoś, kto będzie cię kochał
Well the years have gone by and I realize
Cóż, minęły lata i zdałem sobie z tego sprawę
Nothing really much has changed
Tak naprawdę nic się nie zmieniło
Still searching high and low for that single soul
Wciąż szukam wysoko i nisko tej pojedynczej duszy
Carrying a mutual flame
Niosąc wspólny płomień
Well I had a few dear near misses
Cóż, miałem kilka bliskich wypadków
Saying they could hear the music play
Mówili, że słyszeli grającą muzykę
But I marched on believing just to find
Ale maszerowałem dalej, wierząc, żeby znaleźć
I was leading another one man parade
Prowadziłem kolejną jednoosobową paradę
Chorus:
Chór:
Bridge:
Most:
But I Ain't giving up(aint giving up) no It means to much to me(means to much
Ale ja się nie poddaję (nie poddaję się), nie. To dla mnie zbyt wiele znaczy (znaczy za dużo
to me)
do mnie)
But It's got to be right(so right) in giving as well as receive
Ale musi być dobrze (tak dobrze) zarówno w dawaniu, jak i braniu
Cause you can love somebody
Bo można kogoś pokochać
repeat Intro, but end on D
powtórz wprowadzenie, ale zakończ na D