My Valentine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

4 bar intro
4 çubuklu giriş
Verse 1:
Ayet 1:
Love in the asylum is a beautiful thing
Akıl hastanesinde aşk çok güzel bir şey
Stars when your head hits the floor
Kafanı yere vurduğunda yıldızlar
Shock therapy loses its sting
Şok terapisi acısını kaybediyor
Baby you want more
Bebeğim daha fazlasını istiyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
Sex in war time is sweeter than peace
Savaş zamanında seks barıştan daha tatlıdır
Yeah it's the one sweet thing about war
Evet savaşın tek tatlı yanı bu
One of you is worth a million of these
Biriniz bunlardan bir milyona bedel
Baby get out on the dancefloor
Bebeğim dans pistine çık
Get out on the dancefloor
Dans pistine çıkın
Chorus:
Koro:
Make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü hazırla
You say you love me yet you treat me unkindly
Beni sevdiğini söylüyorsun ama bana kaba davranıyorsun
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü telafi etmelisin
Give me a signal baby show me a sign
Bana bir işaret ver bebeğim bana bir işaret göster
Verse 3:
Ayet 3:
Laughter in war time is a beautiful song
Savaş zamanında kahkaha çok güzel bir şarkıdır
Where does that highway lead?
Bu otoyol nereye çıkıyor?
You will be glad some day you brought me along
Bir gün beni de yanında getirdiğin için mutlu olacaksın
Babe you will have a need
Bebeğim ihtiyacın olacak
You will have a need
Bir ihtiyacın olacak
Chorus:
Koro:
Make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü hazırla
You say you love me yet you treat me unkindly
Beni sevdiğini söylüyorsun ama bana kaba davranıyorsun
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü telafi etmelisin
Give me a signal baby show me a sign
Bana bir işaret ver bebeğim bana bir işaret göster
Guitar solo:
Gitar solosu:
Chorus:
Koro:
Make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü hazırla
You say you love me yet you treat me unkindly
Beni sevdiğini söylüyorsun ama bana kaba davranıyorsun
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü telafi etmelisin
Give me a signal baby show me a sign
Bana bir işaret ver bebeğim bana bir işaret göster
Bridge:
Köprü:
Operation overload without a doubt
Şüphesiz aşırı çalışma yükü
My my valentine would you please step out
Sevgilim lütfen dışarı çıkar mısın
We gotta smoke some grass
Biraz ot içmemiz lazım
We gotta shake our asses right this instant, oh oh
Şu anda kıçımızı sallamalıyız, oh oh
Time passes
Zaman geçiyor
You've got to reel against it, oh oh
Buna karşı direnmek zorundasın, oh oh
Time passes
Zaman geçiyor
You've got to reel against it
Buna karşı çıkmak zorundasın
Chorus:
Koro:
Make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü hazırla
You say you love me yet you treat me unkindly
Beni sevdiğini söylüyorsun ama bana kaba davranıyorsun
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Mi-mi-mind sevgililer gününü telafi etmelisin
Give me a signal baby show me a sign
Bana bir işaret ver bebeğim bana bir işaret göster
Give me a signal baby show me a sign
Bana bir işaret ver bebeğim bana bir işaret göster
Don't keep it secret baby I'll show you mine
Bunu sır olarak saklama bebeğim sana benimkini göstereceğim