Creed Liedtext Deutsche Übersetzung

2 Peter 1:15-21/1 Peter 3:8-4:11
2. Petrus 1:15-21/1. Petrus 3:8-4:11
Bb2no3 F2no3/A Bb2no3 F2no3/A Gm9
Bb2no3 F2no3/A Bb2no3 F2no3/A Gm9
[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
Gm7 C7/G Csusno3 F2
Gm7 C7/G Csusno3 F2
I believe in God the Father, Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
Ich glaube an Gott den Vater, den allmächtigen Schöpfer des Himmels und der Erde
And in Jesus Christ His only begotten Son our Lord
Und in Jesus Christus, seinem eingeborenen Sohn, unserem Herrn
He was conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary
Er wurde vom Heiligen Geist empfangen und von der Jungfrau Maria geboren
Suffered under Pontius Pilate, He was crucified and dead and buried
Er litt unter Pontius Pilatus, wurde gekreuzigt und starb und begraben
Chorus:
Chor:
And I believe what I believe is what makes me what I am
Und ich glaube, dass das, woran ich glaube, mich zu dem macht, was ich bin
And I did not make it, no it is making me
Und ich habe es nicht geschafft, nein, es macht mich
F2 (except 2nd time)
F2 (außer 2. Mal)
It is the very truth of God and not the invention of any man
Es ist die wahre Wahrheit Gottes und nicht die Erfindung eines Menschen
I believe that He who suffered was crucified, buried and dead
Ich glaube, dass der Leidende gekreuzigt, begraben und gestorben ist
He descended into hell and on the third day He rose again
Er stieg in die Hölle hinab und am dritten Tag stand er wieder auf
He ascended into heaven where He sits at God's mighty right hand
Er stieg in den Himmel auf, wo er zur mächtigen Rechten Gottes sitzt
I believe that He's returning to judge the quick and the dead of the sons of men
Ich glaube, dass er zurückkehrt, um die Lebenden und Toten der Menschensöhne zu richten
I believe it, I believe it I believe it
Ich glaube es, ich glaube es, ich glaube es
2 2 [/ / /
2 2 [/ / /
I believe it, I believe it / / / / ]
Ich glaube es, ich glaube es / / / / ]
I believe in God the Father, Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
Ich glaube an Gott den Vater, den allmächtigen Schöpfer des Himmels und der Erde
And in Jesus Christ His only begotten Son our Lord
Und in Jesus Christus, seinem eingeborenen Sohn, unserem Herrn
I believe in the Holy Spirit, one Holy Church
Ich glaube an den Heiligen Geist, eine Heilige Kirche
The communion of saints, the forgiveness of sin
Die Gemeinschaft der Heiligen, die Vergebung der Sünden
I believe in the resurrection
Ich glaube an die Auferstehung
I believe in a life that never ends
Ich glaube an ein Leben, das niemals endet
...I did not make it, no it is making me
...Ich habe es nicht geschafft, nein, es schafft mich
I did not make it, no it is making me
Ich habe es nicht geschafft, nein, es schafft mich
I said I did not make it, no it is making me
Ich sagte, ich habe es nicht geschafft, nein, es schafft mich
It is the very truth of God and not the invention of any man
Es ist die wahre Wahrheit Gottes und nicht die Erfindung eines Menschen
I believe it, I believe it, I believe it, I believe it
Ich glaube es, ich glaube es, ich glaube es, ich glaube es
I believe it, I believe it, I believe it, I believe it
Ich glaube es, ich glaube es, ich glaube es, ich glaube es
4 [ [ [ / /
4 [ [ [ / /
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Text und Musik von Rich Mullins und Beaker
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)