Creed Songtekst Nederlandse Vertaling

2 Peter 1:15-21/1 Peter 3:8-4:11
2 Petrus 1:15-21/1 Petrus 3:8-4:11
Bb2no3 F2no3/A Bb2no3 F2no3/A Gm9
Bb2no3 F2no3/A Bb2no3 F2no3/A Gm9
[ [ [ / / / /
[ [ [ / / / /
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
Gm7 C7/G Csusno3 F2
Gm7 C7/G Csusno3 F2
I believe in God the Father, Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
Ik geloof in God de Vader, de Almachtige Maker van de hemel en de Maker van de aarde
And in Jesus Christ His only begotten Son our Lord
En in Jezus Christus Zijn eniggeboren Zoon, onze Heer
He was conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary
Hij werd ontvangen door de Heilige Geest, geboren uit de maagd Maria
Suffered under Pontius Pilate, He was crucified and dead and buried
Hij leed onder Pontius Pilatus, werd gekruisigd en dood en begraven
Chorus:
refrein:
And I believe what I believe is what makes me what I am
En ik geloof dat wat ik geloof mij maakt tot wie ik ben
And I did not make it, no it is making me
En ik heb het niet gemaakt, nee, het maakt mij
F2 (except 2nd time)
F2 (behalve 2e keer)
It is the very truth of God and not the invention of any man
Het is de waarheid van God en niet de uitvinding van enig mens
I believe that He who suffered was crucified, buried and dead
Ik geloof dat Hij die leed, gekruisigd, begraven en dood was
He descended into hell and on the third day He rose again
Hij daalde af in de hel en op de derde dag stond Hij weer op
He ascended into heaven where He sits at God's mighty right hand
Hij steeg op naar de hemel, waar Hij aan Gods machtige rechterhand zit
I believe that He's returning to judge the quick and the dead of the sons of men
Ik geloof dat Hij terugkeert om de levenden en de doden van de mensenzonen te oordelen
I believe it, I believe it I believe it
Ik geloof het, ik geloof het, ik geloof het
2 2 [/ / /
2 2 [/ / /
I believe it, I believe it / / / / ]
Ik geloof het, ik geloof het / / / / ]
I believe in God the Father, Almighty Maker of Heaven and Maker of Earth
Ik geloof in God de Vader, de Almachtige Maker van de hemel en de Maker van de aarde
And in Jesus Christ His only begotten Son our Lord
En in Jezus Christus Zijn eniggeboren Zoon, onze Heer
I believe in the Holy Spirit, one Holy Church
Ik geloof in de Heilige Geest, één Heilige Kerk
The communion of saints, the forgiveness of sin
De gemeenschap der heiligen, de vergeving van zonden
I believe in the resurrection
Ik geloof in de opstanding
I believe in a life that never ends
Ik geloof in een leven dat nooit eindigt
...I did not make it, no it is making me
...Ik heb het niet gehaald, nee, het maakt mij
I did not make it, no it is making me
Ik heb het niet gemaakt, nee, het maakt mij
I said I did not make it, no it is making me
Ik zei dat ik het niet heb gemaakt, nee, het maakt mij
It is the very truth of God and not the invention of any man
Het is de waarheid van God en niet de uitvinding van enig mens
I believe it, I believe it, I believe it, I believe it
Ik geloof het, ik geloof het, ik geloof het, ik geloof het
I believe it, I believe it, I believe it, I believe it
Ik geloof het, ik geloof het, ik geloof het, ik geloof het
4 [ [ [ / /
4 [ [ [ / /
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Tekst en muziek door Rich Mullins en Beaker
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers van St. Frank Publishing (ASCAP)