Crawl Back (Under My Stone) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Crawl Back (Under My Stone)
Czołgaj się z powrotem (pod moim kamieniem)
Am (w\ Asus2)
Jestem (z Asusem2)
This time you hurt me, you really did it this time you did
Tym razem mnie zraniłeś, tym razem naprawdę to zrobiłeś
Did you count your fingers after shaking my hand, God forbid
Czy policzyłeś palce po tym, jak uścisnąłeś mi dłoń, nie daj Boże
Riff raff crawling from the slums right there in front of all your chums
Tłum wypełza ze slumsów na oczach wszystkich twoich kumpli
I swear by the pricking of my thumbs I'll make your day and melt away
Przysięgam na ukłucie moich kciuków, że sprawię, że twój dzień się rozpłynie
Chorus:
Chór:
I'll crawl back under my stone
Wczołguję się z powrotem pod mój kamień
I'll crawl back under my stone
Wczołguję się z powrotem pod mój kamień
I'll crawl back under my stone
Wczołguję się z powrotem pod mój kamień
But you won't have to stand next to me
Ale nie będziesz musiał stać obok mnie
But you won't have to introduce me
Ale nie musisz mnie przedstawiać
You won't have to think about, talk about, care about, me
Nie będziesz musiał o mnie myśleć, rozmawiać ani się o mnie troszczyć
I'll crawl back
Odczołgam się z powrotem
I've got a nerve just showing my face don't you think
Mam tupet, żeby pokazać swoją twarz, nie sądzisz
Scruffy little likes ought to know their place don't you think
Nie sądzisz, że niechlujne lajki powinny znać swoje miejsce
Old boy, sorry to intrude Damn shame pretty bloody rude
Stary, przepraszam, że się wtrącam. Cholera, wstyd, cholernie niegrzeczny
I should be horsewhipped & sued then I'll go quietly my tail between my knees
Powinienem zostać wychłostany i pozwany, a wtedy po cichu włożę ogon między kolana
I want to be middle class
Chcę należeć do klasy średniej
Floors and ceilings made of glass
Podłogi i sufity ze szkła
I just want to be, I just want to be free
Chcę po prostu być, chcę być po prostu wolny
You had me in a second you had it all reckoned, you did
Miałeś mnie w sekundę, wszystko się liczyło, tak
You guessed my game and my name, rank and number, you did
Odgadłeś moją grę, moje imię, stopień i numer, tak
Somehow I gave myself away, some code, some word I didn't say
Jakimś sposobem zdradziłem siebie, jakiś kod, jakieś słowo, którego nie wypowiedziałem
I missed one line in the play & the trap shut tight and you did me all right
Ominąłem jedną linię w grze, a pułapka była szczelnie zamknięta, a ty zrobiłeś to dobrze
Chorus +:
Chór +:
You won't have to think about, talk about, care about
Nie będziesz musiał o tym myśleć, rozmawiać, przejmować się
You won't have to ask about, fuss about, discuss about
Nie będziesz musiał o to pytać, martwić się i dyskutować
You won't have to mind about, swear about, forget about, me
Nie będziesz musiał się o mnie martwić, przeklinać i zapominać o mnie
Crawl back
Czołgaj się z powrotem
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com