How Will I Ever Be Simple Again Letras Tradução em Português

Richard Thompson, from Daring Adventures
Richard Thompson, de Ousadas Aventuras
Oh, She danced in the street with the guns all around her,
Oh, ela dançou na rua com as armas ao seu redor,
All torn like a rag doll, barefoot in the rain
Todo rasgado como uma boneca de pano, descalço na chuva
And she sang like a child too-ra day too-ra da dee
E ela cantou como uma criança também-ra day too-ra da dee
Oh, how will I ever be simple again?
Oh, como poderei ser simples novamente?
She sat by the banks of the dirty grey river
Ela sentou-se às margens do rio sujo e cinzento
And tried for a fish with a worm on a pin.
E tentei um peixe com uma minhoca num alfinete.
There was nothing but fever and ghosts in the water
Não havia nada além de febre e fantasmas na água
Oh, how will I ever be simple again?
Oh, como poderei ser simples novamente?
War was my love and my friend and companion
A guerra era meu amor e minha amiga e companheira
And what did I care for the pretty and plain?
E o que me importava com o bonito e o simples?
But her smile was so clear and my heart was so troubled
Mas o sorriso dela era tão claro e meu coração estava tão perturbado
Oh, how will I ever be simple again?
Oh, como poderei ser simples novamente?
Solo (tab below)
Solo (guia abaixo)
In her poor burned-out house I sat at her table
Em sua pobre casa incendiada, sentei-me à mesa dela
The smell of her hair was like cornfields in May
O cheiro do cabelo dela era como campos de milho em maio
And I wanted to weep and my eyes ached from trying
E eu queria chorar e meus olhos doíam de tanto tentar
Oh, how will I ever be simple again?
Oh, como poderei ser simples novamente?
So graceful she moved through the dust and the ruin
Tão graciosa que ela se moveu através da poeira e da ruína
And happy she was in her dances and games.
E feliz ela estava em suas danças e brincadeiras.
Oh teach me to see with your innocent eyes, love.
Oh, ensine-me a ver com seus olhos inocentes, amor.
Oh, how will I ever be simple again?
Oh, como poderei ser simples novamente?
Guitar Solo
Solo de guitarra
-|-3-/5-------5--7-|-7-p5--------5--5-s3-|-3--0-h3-p0-------------|
-|-3-/5---5--7-|-7-p5--------5--5-s3-|-3--0-h3-p0------------|
-|------7----------|-------7-------------|------------------2-s4--|
-|------7----------|-------7------------|-------2-s4--|
-|---------------------|-----------------|-0---------4-s5--|
-|---------------------|-----------------|-0--------4-s5--|
-|-------------2-s4--2-|-0---------------|-----------------|
-|-------------2-s4--2-|-0---------------|-----------------|
-|-------------4--2-|-4-s6---------|-----------------|------4----2---|
-|---------4--2-|-4-s6--------|-----------------|------4----2---|