I Still Dream Versuri Traducere în Română

I Still Dream, Richard Thompson
Încă visez, Richard Thompson
It was cruel of you to stand
A fost crud din partea ta să stai în picioare
At my door and take my hand
La ușa mea și ia-mă de mână
Like a drowning man I clung to my defenses
Ca un om care se îneacă, m-am agățat de apărarea mea
And ten years is a time
Și zece ani este un timp
but your looks, love, it's a crime
dar aspectul tău, iubire, e o crimă
And I lost myself in the tangle of your fences
Și m-am pierdut în încurcătura gardurilor tale
And I never was to know
Și nu trebuia să știu niciodată
That I'd come to miss you so
Că mi-ar fi atât de dor de tine
But time winds down
Dar timpul se scurge
And I turned my back long ago
Și m-am întors cu spatele de mult
But I still dream
Dar tot visez
Oh darling I still dream
O, dragă, încă visez
I still dream
inca visez
Lord knows I still dream
Domnul știe că încă visez
On the killing floor I stand
Pe podeaua uciderii stau
With a stun-gun in my hand
Cu un pistol paralizant în mână
Like a cowboy shooting bad men on the range
Ca un cowboy care împușcă bărbați răi pe poligon
And nothing satisfies
Și nimic nu satisface
And the soul inside me dies
Și sufletul din mine moare
As I duck each punch and never risk the change
În timp ce renunț la fiecare lovitură și nu risc niciodată schimbarea
And now you look at me
Și acum te uiți la mine
With that same old used-to-be
Cu aceeași odinioară
But time winds down
Dar timpul se scurge
And I turned my back long ago
Și m-am întors cu spatele de mult
But I still dream
Dar tot visez
Darling I still dream
Dragă, încă visez
And now you look at me
Și acum te uiți la mine
With that same old used-to-be
Cu aceeași odinioară
But time winds down
Dar timpul se scurge
And I turned my back long ago
Și m-am întors cu spatele de mult
But I still dream
Dar tot visez
Oh darling I still dream
O, dragă, încă visez
I still dream
inca visez
Lord knows I still dream
Domnul știe că încă visez
I still dream
inca visez
Darling I still dream
Dragă, încă visez