Mingus Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

RICHARD THOMPSON ? MINGUS EYES
RICHARD THOMPSON? MINGUS OGEN
What a fool I was. What a thin disguise.
Wat een dwaas was ik. Wat een dunne vermomming.
Brando mumble, Mingus eyes
Brando mompelt, Mingus-ogen
Was a time she fell, but then she got wise
Het was een tijd dat ze viel, maar toen werd ze wijs
Brando mumble, Mingus eyes
Brando mompelt, Mingus-ogen
(Barre chord the next ones, D B G and Fm, then back to barring Bm)
(Barre-akkoord de volgende, DB G en Fm, dan terug naar behalve Bm)
I never had the squint of James Dean, or the Stanislavsky tears
Ik heb nooit de schele ogen van James Dean gehad, of de tranen van Stanislavsky
Or the rebel hunch that kills, or the smile that slowly disappears
Of het rebellengevoel dat dodelijk is, of de glimlach die langzaam verdwijnt
What a fool I was. What a thin disguise.
Wat een dwaas was ik. Wat een dunne vermomming.
Brando mumble, Mingus eyes
Brando mompelt, Mingus-ogen
Brando mumble, Mingus eyes
Brando mompelt, Mingus-ogen
Just a Simple Part he plays between Bm and E, sorry bout the timing as i just did it on word.
Gewoon een simpel deel dat hij speelt tussen Bm en E, sorry voor de timing, want ik deed het gewoon op woord.
G------------2-----------2-- (*2-| Then below, then chorus.
G ------------2-----------2-- (*2-| Dan hieronder, dan refrein.
G---4-2---4-2-----------------2---------------2----4-4-2-4-1-2---------------------| then E
G---4-2---4-2----------------2--------------2----4-4-2-4-1-2--------------------| dan E
D------------------------2-4-----------2-4-----------------------4----- ?Brando--|
D----------------------2-4-----------2-4----------------------4----- ?Brando--|
The harder improv bits I didn't do as it runs on the same kind of pattern.
De hardere improvisatiestukken heb ik niet gedaan, omdat deze op hetzelfde soort patroon draaien.
I haven't been able to find a tab of this song and I decided to try myself and I hope this helps.
Ik heb geen tabblad van dit nummer kunnen vinden en ik besloot het zelf te proberen en ik hoop dat dit helpt.
Any corrections please send to hallie_87@hotmail.com
Eventuele correcties kunt u sturen naar hallie_87@hotmail.com