We Sing Hallelujah Versuri Traducere în Română

WE SING HALLELUJAH
CANTĂM ALELUIA
Richard Thompson
Richard Thompson
Intro A E A Asus E
Introducere A E A Asus E
A man is like a rusty wheel
Un bărbat este ca o roată ruginită
On a rusty cart
Pe un cărucior ruginit
He sings his song as he rattles along
Își cântă cântecul în timp ce zdrăngănește
and then he falls apart.
iar apoi se destramă.
And We'll sing hallelujah
Și vom cânta aleluia
At the turning of the year
La împlinirea anului
And we work all day in the old fashioned way
Și lucrăm toată ziua în mod demodat
'Til the shining star appears
Până când apare steaua strălucitoare
A man is like a briar
Un bărbat este ca un rădăcinu
He covers himself with thorns
Se acoperă cu spini
he laughs like a clown when his fortunes are down
râde ca un clovn când averea îi scapă
And his clothes are ragged and torn
Și hainele lui sunt zdrențuite și rupte
A man is like a three string fiddle
Un bărbat este ca o lăutără cu trei corzi
Hanging on the wall.
Atârnat pe perete.
He plays when somebody scr*pes on the bow
Joacă când cineva scr*pes pe arc
Or he can't play at all.
Sau nu poate juca deloc.
A man is like his father
Un bărbat este ca tatăl său
Wishes he'd never been born.
Își dorește să nu se fi născut niciodată.
He longs for the time when the clock bell will chime
Tânjește după timpul când clopoțelul ceasului va suna
And he's dead for evermore.
Și e mort pentru totdeauna.