We Sing Hallelujah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WE SING HALLELUJAH
Şükürler olsun
Richard Thompson
Richard Thompson
Intro A E A Asus E
Giriş A E A Asus E
A man is like a rusty wheel
İnsan paslı tekerleğe benzer
On a rusty cart
Paslı bir arabanın üzerinde
He sings his song as he rattles along
Şarkısını tıngırdayarak söylüyor
and then he falls apart.
ve sonra parçalanıyor.
And We'll sing hallelujah
Ve şükürler olsun şarkısını söyleyeceğiz
At the turning of the year
Yılın dönümünde
And we work all day in the old fashioned way
Ve bütün gün eski usulde çalışıyoruz
'Til the shining star appears
Parlayan yıldız görünene kadar
A man is like a briar
Bir adam bir çalı gibidir
He covers himself with thorns
Kendini dikenlerle kaplıyor
he laughs like a clown when his fortunes are down
talihi düştüğünde palyaço gibi gülüyor
And his clothes are ragged and torn
Ve kıyafetleri yırtık pırtık
A man is like a three string fiddle
İnsan üç telli bir keman gibidir
Hanging on the wall.
Duvarda asılı.
He plays when somebody scr*pes on the bow
Birisi yayı kazıdığında o oynuyor
Or he can't play at all.
Veya hiç oynayamıyor.
A man is like his father
Bir adam babasına benzer
Wishes he'd never been born.
Keşke hiç doğmasaydı.
He longs for the time when the clock bell will chime
Saat zilinin çalacağı zamanı sabırsızlıkla bekliyor
And he's dead for evermore.
Ve o sonsuza dek öldü.