Your Love Is Like كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Your love is like the rain falling on my soul
حبك مثل المطر الذي يهطل على روحي
Covering every place and making gardens grow
يغطي كل مكان ويجعل الحدائق تنمو
Sweetness overflows, pouring from Your lips
يفيض الحلاوة من شفتيك
Kisses from above; let the heavens drip
القبلات من فوق؛ دع السماء تقطر
Verse 2:
الآية 2:
Your love is like a room full of precious jewels
حبك مثل غرفة مليئة بالجواهر الثمينة
It takes my breath away. There's riches beyond words
يأخذ أنفاسي بعيدا. هناك ثروات تتجاوز الكلمات
When it's just me and You I can't remember storms
عندما أكون أنا وأنت فقط، لا أستطيع تذكر العواصف
All I can do is melt into Your arms
كل ما يمكنني فعله هو أن أذوب بين ذراعيك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Your love is like the ocean
حبك مثل المحيط
I'm drowning in Your presence (repeat)
أنا أغرق في حضورك (مكرر)
Chorus:
جوقة:
I'm getting lost in the gaze of Your eyes
أضيع في نظرات عينيك
I getting lost in the warmth of Your smile (repeat 4x)
أضيع في دفء ابتسامتك (كرر 4x)
Let 'em drip down. Let 'em drip down
دعهم يقطرون للأسفل. دعهم يقطرون للأسفل
Let the heavens drip down (repeat then back to pre-chorus)
دع السماوات تقطر (كرر ثم عد إلى ما قبل الكورس)
I want to dance the beautiful dance
أريد أن أرقص الرقصة الجميلة
I want to drink from the cup of romance
أريد أن أشرب من كأس الرومانسية
Come sweep me away
تعال اجرفني بعيدا