Your Love Is Like Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Your love is like the rain falling on my soul
Deine Liebe ist wie der Regen, der auf meine Seele fällt
Covering every place and making gardens grow
Jeden Ort bedecken und Gärten wachsen lassen
Sweetness overflows, pouring from Your lips
Süße fließt über und strömt von Deinen Lippen
Kisses from above; let the heavens drip
Küsse von oben; Lass den Himmel tropfen
Verse 2:
Vers 2:
Your love is like a room full of precious jewels
Deine Liebe ist wie ein Raum voller kostbarer Juwelen
It takes my breath away. There's riches beyond words
Es raubt mir den Atem. Es gibt Reichtümer, die man nicht in Worte fassen kann
When it's just me and You I can't remember storms
Wenn nur ich und Du da sind, kann ich mich nicht an Stürme erinnern
All I can do is melt into Your arms
Ich kann nur in Deinen Armen verschmelzen
Pre-chorus:
Vorchor:
Your love is like the ocean
Deine Liebe ist wie das Meer
I'm drowning in Your presence (repeat)
Ich ertrinke in deiner Gegenwart (Wiederholung)
Chorus:
Chor:
I'm getting lost in the gaze of Your eyes
Ich verliere mich im Blick Deiner Augen
I getting lost in the warmth of Your smile (repeat 4x)
Ich verliere mich in der Wärme Deines Lächelns (4x wiederholen)
Let 'em drip down. Let 'em drip down
Lass sie heruntertropfen. Lass sie heruntertropfen
Let the heavens drip down (repeat then back to pre-chorus)
Lass den Himmel heruntertropfen (Wiederholung und dann zurück zum Vorchor)
I want to dance the beautiful dance
Ich möchte den schönen Tanz tanzen
I want to drink from the cup of romance
Ich möchte aus dem Kelch der Romantik trinken
Come sweep me away
Komm, fege mich weg