That Warm Summer Night كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C F C G
مقدمة: سي إف سي جي
#1.
#1.
The April walk through fields and farms,
مسيرة أبريل عبر الحقول والمزارع،
and then I held you in my arms.
ثم حملتك بين ذراعي.
But most of all, I still recall, that
ولكن الأهم من ذلك كله، ما زلت أتذكر ذلك
warm summer night.
ليلة صيف دافئة.
#2.
#2.
The autumn hayride, the frosty breeze,
شعر الخريف، النسيم البارد،
the fading colour of the trees.
ذبول لون الأشجار.
But through the fall, I still recall,
لكن خلال الخريف، مازلت أتذكر،
that warm summer night.
تلك الليلة الصيفية الدافئة.
CHORUS:
الجوقة:
Through all my life, I can't forget, that
طوال حياتي، لا أستطيع أن أنسى ذلك
moonlit picnic by the sea.
نزهة على ضوء القمر بجانب البحر.
We left the others far behind, and then
لقد تركنا الآخرين خلفنا بعيدًا، وبعد ذلك
you gave your love to me.
لقد أعطيتني حبك.
#3.
#3.
The winter sleighride through falling snow.
مزلقة الشتاء من خلال تساقط الثلوج.
A kiss beneath the mistletoe.
قبلة تحت الهدال.
Through cold December, I still remember,
خلال شهر ديسمبر البارد، ما زلت أتذكر،
that warm summer night.
تلك الليلة الصيفية الدافئة.
CHORUS:
الجوقة:
Through all my life, I can't forget, that
طوال حياتي، لا أستطيع أن أنسى ذلك
moonlit picnic by the sea.
نزهة على ضوء القمر بجانب البحر.
We left the others far behind, and then
لقد تركنا الآخرين خلفنا بعيدًا، وبعد ذلك
you gave your love to me.
لقد أعطيتني حبك.
#3.
#3.
The winter sleighride through falling snow.
The winter sleighride through falling snow.
A kiss beneath the mistletoe.
قبلة تحت الهدال.
Through cold December, I still remember,
خلال شهر ديسمبر البارد، ما زلت أتذكر،
that warm summer night.
تلك الليلة الصيفية الدافئة.
OUTRO:
الخاتمة:
(warm summer night.)
(ليلة صيف دافئة.)