Hillbilly Highway Versuri Traducere în Română

Ricky Skaggs Hillbilly Highway written by Steve Earle
Ricky Skaggs Hillbilly Highway scris de Steve Earle
Jimbeaux Hinson
Jimbeaux Hinson
Roy Huskey Jr slap bass
Roy Huskey Jr slap bass
David Hungate bass
David Hungate bas
Gary Smith keyboards
Tastaturi Gary Smith
Sonny Garrish steel guitar
Chitară din oțel Sonny Garrish
Stuart Duncan fiddle
lăutarul Stuart Duncan
Shannon Forrest drums
Shannon Forrest tobe
Ricky Skaggs acoustic guitar
Chitară acustică Ricky Skaggs
Paul Brewster harmony
Armonie Paul Brewster
My grandaddy was a miner
Bunicul meu era miner
But he finally saw the light
Dar în sfârșit a văzut lumina
He didn't have much
Nu prea avea
Just a beat-up truck and a dream about a better life
Doar un camion rătăcit și un vis despre o viață mai bună
Grandmama cried when she waved goodbye
Bunica a plâns când și-a făcut semn de rămas-bun
You never heard such a lonesome sound
Nu ai auzit niciodată un sunet atât de singuratic
Pretty soon the dirt road turned into blacktop, Detroit City bound
Destul de curând drumul de pământ s-a transformat într-un drum negru, spre Detroit City
Down that hillbilly highway
Pe autostrada aia hillbilly
On Ttat hillbilly highway
Pe autostrada Ttat hillbilly
That old Hillbilly highway
Vechea autostradă Hillbilly
Goes on and on
Continuă și mai departe
Now he worked and saved his money so that one day he might send
Acum a muncit și și-a economisit banii ca într-o zi să trimită
My daddy off to college
Tatăl meu a plecat la facultate
To use his brains and not his hands
Să-și folosească creierul și nu mâinile
Grandmama cried when she waved goodbye
Bunica a plâns când și-a făcut semn de rămas-bun
Never heard such a lonesome sound
N-am auzit niciodată un sunet atât de singuratic
But daddy had himself a good job in Houston
Dar tata avea o slujbă bună în Houston
One more rollin' down
Încă unul care se rostogolește
Down that old hillbilly highway
Pe vechea autostradă hillbilly
That old hillbilly highway
Vechea autostradă hillbilly
That old Hillbilly highway
Vechea autostradă Hillbilly
Goes on and on
Continuă și mai departe
Now grandaddy rolled over in his grave the day that I quit school
Acum bunicul s-a răsturnat în mormântul lui în ziua în care am renunțat la școală
I just sat around the house playin' my guitar,
Tocmai am stat prin casă cântând la chitară,
Daddy said I was a fool
Tata a spus că sunt un prost
My mama cried when I said goodbye,
Mama a plâns când mi-am luat rămas bun,
I never heard such a lonesome sound
Nu am auzit niciodată un sunet atât de singuratic
Now I'm standin' on this highway and if you're going my way
Acum stau pe autostrada asta și dacă mergi pe drumul meu
You know where I'm bound
Știi unde sunt legat
Down that old hillbilly highway
Pe vechea autostradă hillbilly
That old hillbilly highway
Vechea autostradă hillbilly
That old Hillbilly highway
Vechea autostradă Hillbilly
Goes on and on
Continuă și mai departe
>From Ricky Skaggs "Life Is A Journey'
>De la Ricky Skaggs „Viața este o călătorie”
Atlantic Records 1997
Atlantic Records 1997
WB Music(ASCAP)
Muzică WB (ASCAP)