Lonesome Dove كلمات أغنية ترجمة عربية

Ricky Skaggs Lonesome Dove written by Carl Jackson
ريكي سكاجز الحمامة الوحيدة كتبها كارل جاكسون
Larry Cordle
لاري كوردل
David Hungate bass
ديفيد هونجات باس
Gary Smith keyboards
لوحات المفاتيح غاري سميث
Sonny Garrish steel guitar
سوني جاريش غيتار فولاذي
Paul Leim drums
طبول بول ليم
Brent Mason guitar
برنت ماسون غيتار
Aubrey Haney fiddle
أوبري هاني كمان
Bryan Sutton acoustic guitar
بريان ساتون الغيتار الصوتي
Bruce Watkins acoustic guitar
بروس واتكينز غيتار صوتي
Ricky Skaggs mandolin
ريكي سكاجز مندولين
Paul Brewster harmony
انسجام بول بروستر
Lee Ann Womack harmony
انسجام لي آن ووماك
I hear a lonesome dove off in the distance
أسمع حمامة وحيدة في المسافة
His cry echoes out through the hills
صرخته تتردد عبر التلال
He's sad that his lover flew off with another
إنه حزين لأن حبيبته طارت مع أخرى
And I know the sorrow he feels
وأعرف مدى الحزن الذي يشعر به
Lonesome dove we're not that different
حمامة وحيدة نحن لسنا مختلفين
You sing a sad song but you're not alone
أنت تغني أغنية حزينة ولكنك لست وحدك
You've been forever forsaken by the one that you love
لقد تخلى عنك إلى الأبد الشخص الذي تحبه
I know how you feel lonesome dove
أعرف كيف تشعرين بالوحدة يا حمامة
I know how you feel lonesome dove
أعرف كيف تشعرين بالوحدة يا حمامة
I've tried to run from the pain of her memory
لقد حاولت الهرب من ألم ذاكرتها
But I can't find a place I can hide
لكن لا يمكنني العثور على مكان يمكنني الاختباء فيه
And that old lonesome dove is gonna mourn for his love
وتلك الحمامة العجوز المنعزلة ستحزن على حبه
No matter how far he flies
بغض النظر عن مدى يطير
Lonesome dove we're not that different
حمامة وحيدة نحن لسنا مختلفين
You sing a sad song but you're not alone
أنت تغني أغنية حزينة ولكنك لست وحدك
You've been forever forsaken by the one that you love
لقد تخلى عنك إلى الأبد الشخص الذي تحبه
I know how you feel lonesome dove
أعرف كيف تشعرين بالوحدة يا حمامة
I know how you feel lonesome dove
أعرف كيف تشعرين بالوحدة يا حمامة
From Ricky Skaggs "Life Is A Journey'
من ريكي سكاجز "الحياة رحلة"
Atlantic Records 1997
سجلات الأطلسي 1997
Polygram Publishing(ASCAP)
نشر بوليجرام (ASCAP)