Lonesome Dove Letra Traducción al Español

Ricky Skaggs Lonesome Dove written by Carl Jackson
Paloma solitaria de Ricky Skaggs escrito por Carl Jackson
Larry Cordle
Larry Cordel
David Hungate bass
David Hungate bajo
Gary Smith keyboards
teclados gary smith
Sonny Garrish steel guitar
Guitarra de acero Sonny Garrish
Paul Leim drums
Paul Leim batería
Brent Mason guitar
guitarra Brent Mason
Aubrey Haney fiddle
Aubrey Haney violín
Bryan Sutton acoustic guitar
Guitarra acustica Bryan Sutton
Bruce Watkins acoustic guitar
Guitarra acústica Bruce Watkins.
Ricky Skaggs mandolin
Mandolina Ricky Skaggs
Paul Brewster harmony
Armonía de Paul Brewster
Lee Ann Womack harmony
Armonía de Lee Ann Womack
I hear a lonesome dove off in the distance
Escucho una paloma solitaria a lo lejos
His cry echoes out through the hills
Su grito resuena a través de las colinas
He's sad that his lover flew off with another
Está triste porque su amante se fue con otro.
And I know the sorrow he feels
Y sé la pena que siente
Lonesome dove we're not that different
Paloma solitaria, no somos tan diferentes
You sing a sad song but you're not alone
Cantas una canción triste pero no estás solo
You've been forever forsaken by the one that you love
Has sido abandonado para siempre por quien amas
I know how you feel lonesome dove
Sé cómo te sientes paloma solitaria
I know how you feel lonesome dove
Sé cómo te sientes paloma solitaria
I've tried to run from the pain of her memory
He tratado de huir del dolor de su recuerdo.
But I can't find a place I can hide
Pero no puedo encontrar un lugar donde esconderme
And that old lonesome dove is gonna mourn for his love
Y esa vieja paloma solitaria va a llorar por su amor.
No matter how far he flies
No importa lo lejos que vuele
Lonesome dove we're not that different
Paloma solitaria, no somos tan diferentes
You sing a sad song but you're not alone
Cantas una canción triste pero no estás solo
You've been forever forsaken by the one that you love
Has sido abandonado para siempre por quien amas
I know how you feel lonesome dove
Sé cómo te sientes paloma solitaria
I know how you feel lonesome dove
Sé cómo te sientes paloma solitaria
From Ricky Skaggs "Life Is A Journey'
De Ricky Skaggs "La vida es un viaje"
Atlantic Records 1997
Registros del Atlántico 1997
Polygram Publishing(ASCAP)
Publicación de poligramas (ASCAP)