Connected at the Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Not extremely clear on the bridge, also the tab is not exact but should give
ليست واضحة للغاية على الجسر، كما أن علامة التبويب ليست دقيقة ولكن يجب أن تعطي
you a basic idea of what is going on if you listen to the recording.
سيكون لديك فكرة أساسية عما يحدث إذا استمعت إلى التسجيل.
Corrections/Revisions/stuff welcome and appreciated!
التصحيحات/المراجعات/الأشياء موضع ترحيب وتقدير!
SONGWRITERS: S. Ewing, D. Kees
كتاب الأغاني: إس إوينج، د.كيز
TRANSCRIPTION: Jennifer George
النسخ: جينيفر جورج
There is a picture in the pocket of my shirt
هناك صورة في جيب قميصي
I always have you close to me
لقد كنت دائما بالقرب مني
When I'm away from you all I do is hurt
عندما أكون بعيدًا عنك، كل ما أفعله يؤلمني
I think about you constantly
أفكر فيك باستمرار
But you're always with me deep inside
لكنك دائمًا معي في أعماقي
I can feel you when I close my eyes
أستطيع أن أشعر بك عندما أغمض عيني
We are connected at the heart
نحن متصلون في القلب
Nothing on earth can keep the two of us apart
لا شيء على وجه الأرض يمكن أن يفرق بيننا
Time has no meaning, distance has no power
الوقت ليس له معنى، المسافة ليس لها قوة
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
No matter how long
لا يهم كم من الوقت
We're never that far
نحن لم نصل إلى هذا الحد أبدًا
We are connected at the heart
نحن متصلون في القلب
Every night I get down on my knees and pray
كل ليلة أجثو على ركبتي وأصلي
I know God's listening to me
أعلم أن الله يستمع لي
Sometimes I have to work a little on my faith
في بعض الأحيان يجب أن أعمل قليلاً على إيماني
But I don't have to see Him to believe
لكن ليس من الضروري أن أراه لكي أؤمن
Isn't that a little bit like you and me
أليس هذا قليلا مثلي ومثلك
We're not always eye to eye but I know we...
نحن لسنا دائما وجها لوجه ولكني أعلم أننا...
Part of each other, one and the same
جزء من بعضها البعض، واحد ونفس الشيء
Blood of my blood, soul of my soul
دم من دمي، روح روحي