Connected at the Heart 歌詞 日本語訳

Not extremely clear on the bridge, also the tab is not exact but should give
ブリッジはあまり明確ではありません。タブも正確ではありませんが、次のことがわかります。
you a basic idea of what is going on if you listen to the recording.
録音を聞くと何が起こっているかの基本的なアイデアが得られます。
Corrections/Revisions/stuff welcome and appreciated!
修正/改訂/その他は大歓迎です!
SONGWRITERS: S. Ewing, D. Kees
作詞者: S. ユーイング、D. キース
TRANSCRIPTION: Jennifer George
転写：ジェニファー・ジョージ
There is a picture in the pocket of my shirt
私のシャツのポケットに写真が入っています
I always have you close to me
いつもそばにあなたがいます
When I'm away from you all I do is hurt
あなたから離れているとき、私がすることはすべて傷つくことです
I think about you constantly
私はいつもあなたのことを考えています
But you're always with me deep inside
でもあなたはいつも心の奥底で私と一緒にいる
I can feel you when I close my eyes
目を閉じるとあなたを感じることができます
We are connected at the heart
私たちは心でつながっています
Nothing on earth can keep the two of us apart
地球上の何も私たち二人を引き離すことはできません
Time has no meaning, distance has no power
時間には意味がない、距離には力がない
It's never too late
遅すぎるということはありません
No matter how long
どれだけ長くても
We're never that far
私たちは決してそこまで遠くない
We are connected at the heart
私たちは心でつながっています
Every night I get down on my knees and pray
毎晩ひざまずいて祈っています
I know God's listening to me
神が私の声を聞いてくださっていることを私は知っています
Sometimes I have to work a little on my faith
時々、自分の信仰に少し取り組む必要がある
But I don't have to see Him to believe
でも、信じるために彼に会わなくてもいいのです
Isn't that a little bit like you and me
それはあなたと私に少し似ていませんか
We're not always eye to eye but I know we...
私たちはいつも目と目を合わせているわけではありませんが、私たちは知っています...
Part of each other, one and the same
お互いの一部、まったく同じもの
Blood of my blood, soul of my soul
私の血の血、私の魂の魂