Love Is Stronger Than Pride كلمات أغنية ترجمة عربية

Found on Ricochet's first album "RICOCHET" on COLUMBIA Records
تم العثور عليه في الألبوم الأول لريكوشيت "RICOCHET" في سجلات كولومبيا
I saw your mama and she said don't call you
رأيت أمك وقالت لا تتصل بك
Talked to your best friend and she said no need to
تحدثت مع صديقتك المفضلة وقالت لا داعي لذلك
But I had to tell you, I hate how I hurt you
ولكن كان علي أن أخبرك أنني أكره الطريقة التي أذيتك بها
And now I know how bad I hurt me too
والآن أعرف مدى الضرر الذي ألحقته بي أيضًا
Chorus:***************************************
الكورس :******************************************
If I've gotta get down on my knees tonight I'll do it
إذا كان علي أن أركع على ركبتي الليلة فسأفعل ذلك
If you want to see me cry then baby, let's get to it
إذا كنت تريد رؤيتي أبكي، يا عزيزي، فلنفعل ذلك
If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
إذا كان علي أن أتوسل وأتوسل لأجعلك ترى أنني بحاجة إليك في حياتي
G C F C G F (2nd time go to solo, G F repeats)
G C F C G F (المرة الثانية اذهب منفردًا، كرر GF)
Well, Love Is Stronger Than Pride
حسنًا، الحب أقوى من الكبرياء
I've got no right to ask you to forgive me
ليس لدي الحق في أن أطلب منك أن تسامحيني
But I've got no choice 'cause it's about to kill me
لكن ليس لدي أي خيار لأنه على وشك قتلي
I've been headstrong and I was dead wrong
لقد كنت عنيدًا وكنت مخطئًا تمامًا
And one minute more without you's just too long
ودقيقة واحدة أخرى بدونك هي فترة طويلة جدًا
If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
إذا كان علي أن أتوسل وأتوسل لأجعلك ترى أنني بحاجة إليك في حياتي
Well, Love Is Stronger Than Pride
حسنًا، الحب أقوى من الكبرياء
Oh, If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
أوه، إذا كان علي أن أتوسل وأتوسل لأجعلك ترى أنني بحاجة إليك في حياتي
Well Love Is Stronger (my love is stronger)
حسنا الحب أقوى (حبي أقوى)
Love Is Stronger Than Pride
الحب أقوى من الكبرياء
They may not be exact but I think they're pretty close. Write me if you
قد لا تكون دقيقة ولكن أعتقد أنها قريبة جدًا. اكتب لي إذا كنت
have questions. Thanks....
لديك أسئلة. شكرا....
Another great song by Ricochet! Aren't they great!!!!
أغنية رائعة أخرى لريكوشيت! أليسوا عظماء !!!!