Love Is Stronger Than Pride Текст Песни Перевод на Русский

Found on Ricochet's first album "RICOCHET" on COLUMBIA Records
Входит в первый альбом Ricochet "RICOCHET" на COLUMBIA Records.
I saw your mama and she said don't call you
Я видел твою маму, и она сказала, не звони тебе.
Talked to your best friend and she said no need to
Поговорил с твоей лучшей подругой, и она сказала, что в этом нет необходимости.
But I had to tell you, I hate how I hurt you
Но я должен был сказать тебе, я ненавижу то, как я причинил тебе боль
And now I know how bad I hurt me too
И теперь я знаю, как сильно я причинил себе боль
Chorus:***************************************
Припев:***************************************
If I've gotta get down on my knees tonight I'll do it
Если сегодня вечером мне придется встать на колени, я сделаю это.
If you want to see me cry then baby, let's get to it
Если ты хочешь увидеть, как я плачу, тогда, детка, давай займемся этим.
If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
Если мне придется умолять и умолять тебя, чтобы ты увидел, что ты мне нужен в моей жизни
G C F C G F (2nd time go to solo, G F repeats)
G C F C G F (второй раз идет соло, G F повторяется)
Well, Love Is Stronger Than Pride
Что ж, любовь сильнее гордости
I've got no right to ask you to forgive me
Я не имею права просить тебя простить меня.
But I've got no choice 'cause it's about to kill me
Но у меня нет выбора, потому что оно меня убьет.
I've been headstrong and I was dead wrong
Я был упрям и ошибался
And one minute more without you's just too long
И еще одна минута без тебя - это слишком долго
If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
Если мне придется умолять и умолять тебя, чтобы ты увидел, что ты мне нужен в моей жизни
Well, Love Is Stronger Than Pride
Что ж, любовь сильнее гордости
Oh, If I've gotta beg and plead to make you see I need you in my life
О, если мне придется умолять и умолять тебя, чтобы ты увидел, что ты мне нужен в моей жизни
Well Love Is Stronger (my love is stronger)
Ну, любовь сильнее (моя любовь сильнее)
Love Is Stronger Than Pride
Любовь сильнее гордости
They may not be exact but I think they're pretty close. Write me if you
Возможно, они не точны, но я думаю, что они довольно близки. Напиши мне, если ты
have questions. Thanks....
есть вопросы. Спасибо....
Another great song by Ricochet! Aren't they great!!!!
Еще одна замечательная песня Ricochet! Разве они не великолепны!!!!