Fading كلمات أغنية ترجمة عربية

Heey...
هيي...
this is the first time i found out chords.. *proud* :D
هذه هي المرة الأولى التي أكتشف فيها الكوردات.. *فخور* :D
pls enjoy it :)
يرجى الاستمتاع بها :)
you play D - A - Bm - G thoughout the whole song
تقوم بتشغيل D - A - Bm - G طوال الأغنية بأكملها
You say you love me
تقول أنك تحبني
Well they feel like words to me
حسناً، إنهم يشعرون وكأنهم كلمات بالنسبة لي
Well this just ain't working
حسنًا، هذا لا يعمل
Stop thinking you can run over me
التوقف عن التفكير أنه يمكنك دهسي
I'm drifting, I'm settling
أنا أنجرف، أنا أستقر
Off to a foreign place
الخروج إلى مكان أجنبي
If I can't see what's in front of me
إذا لم أستطع رؤية ما أمامي
It's a mystery, well then apparently
إنه لغز، حسنًا على ما يبدو
(Play the same Chords over and over again. :))
(اعزف نفس الأوتار مرارًا وتكرارًا. :))
(chorus)
(جوقة)
Things just ain't the same
الأشياء ليست هي نفسها
And I'm ready for change
وأنا مستعد للتغيير
Go on, begone, bye bye, so long
هيا، انطلق، وداعا، وقتا طويلا
Can't you see that you're
ألا ترى أنك كذلك
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى، فا-آ-آ-آي
Away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
I opened up my eyes, and I finally realized
فتحت عيني، وأدركت أخيرا
Today, today, it's too late
اليوم، اليوم، فات الأوان
You're fading away
أنت تتلاشى
Put a sock in it just stop running your mouth
ضع جورباً فيه، فقط توقف عن تشغيل فمك
Got my mind made up, I ain't coming back again
لقد اتخذت قراري، ولن أعود مرة أخرى
No way, no way, no way, no way
لا توجد طريقة، لا توجد طريقة، لا توجد طريقة، لا توجد طريقة
'Cuz I'm so fed up, boy you got me messed up
لأنني سئمت جدًا يا فتى، لقد أفسدتني
If you hit me back up, don't press your luck today, today
إذا ضربتني مرة أخرى، فلا تضغط على حظك اليوم، اليوم
I'm blowing you away
أنا تهب لك بعيدا
(chorus)
(جوقة)
Things just ain't the same
الأشياء ليست هي نفسها
And I'm ready for change
وأنا مستعد للتغيير
Go on, begone, bye bye, so long
هيا، انطلق، وداعا، وقتا طويلا
Can't you see that you're
ألا ترى أنك كذلك
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى، فا-آ-آ-آي
Away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
I opened up my eyes, and I finally realized
فتحت عيني، وأدركت أخيرا
Today, today, it's too late
اليوم، اليوم، فات الأوان
You're fading away
أنت تتلاشى
So you turned into a ghost right in front of my eyes
لذلك تحولت إلى شبح أمام عيني
Tell me what's a girl to do when she's crying inside?
أخبرني ماذا تفعل الفتاة عندما تبكي في الداخل؟
I'm about to go and say
أنا على وشك الذهاب وأقول
I'm jumping off this train
سأقفز من هذا القطار
Whether wrong or right, I'll be gone by night
سواء كنت على خطأ أم على صواب، سأذهب ليلا
Can't you see that you're
ألا ترى أنك كذلك
Fading, fading, fading, fa-a-a-a-away
يتلاشى، يتلاشى، يتلاشى، فا-آ-آ-آي
Away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
I opened up my eyes, and I finally realized
فتحت عيني، وأدركت أخيرا
Today, today, it's too late
اليوم، اليوم، فات الأوان
You're fading away
أنت تتلاشى