Photographs كلمات أغنية ترجمة عربية

Rihanna Photographs (ft Will.I.Am)
صور ريهانا (مع Will.I.Am)
Hi there, I don't know if this is 100% accurate, so if there's something wrong, let me know!
مرحبًا، لا أعرف إذا كان هذا دقيقًا بنسبة 100%، لذا إذا كان هناك خطأ ما، فأخبرني!
Heres a little story Ive gotta tell
هذه قصة صغيرة يجب أن أرويها
About this boy I know so well
أنا أعرف جيدا عن هذا الصبي
Back in the day was cool and all
مرة أخرى في اليوم كان رائعا وكل شيء
Fell in love, I fell in love
وقعت في الحب، لقد وقعت في الحب
Thought he was the one for me
اعتقدت انه كان واحدا بالنسبة لي
Other boys I could not see
الأولاد الآخرين لم أستطع رؤيتهم
And look what happened to our love
وانظر ماذا حدث لحبنا
Im like how could it be?
أنا مثل كيف يمكن أن يكون؟
It should have been me and you
كان ينبغي أن نكون أنا وأنت
It could have been you and me
كان من الممكن أن نكون أنت وأنا
Boy you broke my heart and now Im standing here
يا فتى، لقد حطمت قلبي والآن أقف هنا
It should have been me and you
كان ينبغي أن نكون أنا وأنت
It could have been you and me
كان من الممكن أن نكون أنت وأنا
Now all I got are these photographs
الآن كل ما حصلت عليه هو هذه الصور
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
All Ive got are these photographs
كل ما لدي هو هذه الصور
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
Is nothing without you, you, you
لا شيء بدونك، أنت، أنت
Got nothing without you, you, you
لا شيء بدونك، أنت، أنت
Got nothing without you
لا شيء بدونك
Now baby its killing me
الآن يا عزيزي يقتلني
Im saying its killing me
أنا أقول أنه يقتلني
The fact that you went around
حقيقة أنك ذهبت حولها
Baby Im falling down
بيبي أنا أسقط
I need me a remedy
أحتاج لي علاجا
Been looking for remedies
تم البحث عن العلاجات
I need you to be around
أحتاجك أن تكون بالجوار
Baby Im hurting now
حبيبي أنا أتألم الآن
I know youre a better man
أعلم أنك رجل أفضل
When I was your girl
عندما كنت فتاتك
This land is a better land
هذه الأرض هي أرض أفضل
When youre in my world
عندما تكون في عالمي
Today will be better babe
اليوم سيكون أفضل يا عزيزي
If it were like yesterday
لو كان مثل الأمس
So happy and lovely hey, hey, hey
سعيدة وجميلة جداً مهلا، مهلا، مهلا
Just repeat these chords throughout the whole song
ما عليك سوى تكرار هذه الأوتار طوال الأغنية بأكملها
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
All Ive got are these photographs
كل ما لدي هو هذه الصور
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
Is nothing without you, you, you
لا شيء بدونك، أنت، أنت
Got nothing without you, you, you
لا شيء بدونك، أنت، أنت
Got nothing without you
لا شيء بدونك
All Ive got are these photographs
كل ما لدي هو هذه الصور
I remember when I used to make you laugh
أتذكر عندما كنت أجعلك تضحك
I dont wanna be stuck in the past
لا أريد أن أكون عالقاً في الماضي
But youre all that I have that I had
لكنك كل ما أملكه
And I dont wanna lose what we built this far
وأنا لا أريد أن أفقد ما بنيناه إلى هذا الحد
This is me and you, youre my superstar
هذا أنا وأنت، أنت نجمي
Id give anything, baby heres my heart
سأعطي أي شيء، عزيزي هذا هو قلبي
My heart, my heart
قلبي، قلبي
(Will.i.Am)
(ويل.آم)
My heart dont stop, my heart be beating over
قلبي لا يتوقف، قلبي ينبض
My loving never stop, even though that its over
حبي لا يتوقف أبدًا، على الرغم من أن ذلك قد انتهى
Girl Ive been reminiscing when I play that Casanova
لقد كنت أتذكر الفتاة عندما كنت ألعب دور كازانوفا
Way back when we was kissing on your granmommas sofa
في طريق العودة عندما كنا نتبادل القبل على أريكة جدتك
Girl I got this lovey dovey o my photo album
يا فتاة، لقد حصلت على هذا الحمام المحبوب في ألبوم الصور الخاص بي
I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein
لقد استرجعت لهم الصور عندما كنت أعزف كالفن كلاين
You had your Guess jeans on looking sexy, oh no
لقد كان لديك جينز Guess الخاص بك ليبدو مثيرًا، أوه لا
Girl why could it not be the one?
فتاة لماذا لا يمكن أن يكون واحدا؟
Why? Why? Why?
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Why couldn't I be the one?
لماذا لا أستطيع أن أكون الشخص؟
Why? Why? Why?
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Why couldnt you be the one?
لماذا لا يمكن أن تكون واحدا؟
Why? Why? Why?
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Why couldnt you be the one?
لماذا لا يمكن أن تكون واحدا؟
Why? Why? Why?
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
Is nothing without you
لا شيء بدونك
All Ive got, all Ive got
كل ما أملك، كل ما أملك
Is nothing without you, you, you,
لا شيء بدونك، أنت، أنت،
Is nothing without you, you, you,
لا شيء بدونك، أنت، أنت،
Is nothing without you
لا شيء بدونك
All I've got, is nothing without...
كل ما أملكه هو لا شيء بدون...
All I've got, is nothing without...
كل ما أملكه هو لا شيء بدون...
All I've got, all I've got are these photographs...
كل ما أملك، كل ما أملكه هو هذه الصور...