Photographs Versuri Traducere în Română

Rihanna Photographs (ft Will.I.Am)
Fotografii Rihanna (ft Will.I.Am)
Hi there, I don't know if this is 100% accurate, so if there's something wrong, let me know!
Bună ziua, nu știu dacă acest lucru este 100% corect, așa că dacă este ceva în neregulă, anunțați-mă!
Heres a little story Ive gotta tell
Iată o mică poveste pe care trebuie să o spun
About this boy I know so well
Despre băiatul ăsta pe care îl cunosc atât de bine
Back in the day was cool and all
Pe vremuri era rece și tot
Fell in love, I fell in love
M-am îndrăgostit, m-am îndrăgostit
Thought he was the one for me
Am crezut că el este cel pentru mine
Other boys I could not see
Alți băieți pe care nu i-am putut vedea
And look what happened to our love
Și uite ce s-a întâmplat cu dragostea noastră
Im like how could it be?
Îmi place cum ar putea fi?
It should have been me and you
Ar fi trebuit să fim eu și tu
It could have been you and me
Putem fi tu și eu
Boy you broke my heart and now Im standing here
Băiete, mi-ai frânt inima și acum stau aici
It should have been me and you
Ar fi trebuit să fim eu și tu
It could have been you and me
Putem fi tu și eu
Now all I got are these photographs
Acum tot ce am sunt fotografiile astea
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
All Ive got are these photographs
Tot ce am sunt aceste fotografii
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
Is nothing without you, you, you
Nu este nimic fără tine, tu, tu
Got nothing without you, you, you
Nu am nimic fără tine, tu, tu
Got nothing without you
Nu am nimic fără tine
Now baby its killing me
Acum, iubito, mă omoară
Im saying its killing me
Spun că mă omoară
The fact that you went around
Faptul că ai umblat
Baby Im falling down
Iubito, cad
I need me a remedy
Am nevoie de un remediu
Been looking for remedies
Am căutat remedii
I need you to be around
Am nevoie să fii prin preajmă
Baby Im hurting now
Iubito, ma doare acum
I know youre a better man
Știu că ești un om mai bun
When I was your girl
Când eram fata ta
This land is a better land
Acest pământ este un pământ mai bun
When youre in my world
Când ești în lumea mea
Today will be better babe
Azi va fi mai bine iubito
If it were like yesterday
Dacă ar fi ca ieri
So happy and lovely hey, hey, hey
Atât de fericit și drăguț, hei, hei, hei
Just repeat these chords throughout the whole song
Repetați aceste acorduri pe tot parcursul cântecului
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
All Ive got are these photographs
Tot ce am sunt aceste fotografii
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
Is nothing without you, you, you
Nu este nimic fără tine, tu, tu
Got nothing without you, you, you
Nu am nimic fără tine, tu, tu
Got nothing without you
Nu am nimic fără tine
All Ive got are these photographs
Tot ce am sunt aceste fotografii
I remember when I used to make you laugh
Îmi amintesc când te faceam să râzi
I dont wanna be stuck in the past
Nu vreau să fiu blocat în trecut
But youre all that I have that I had
Dar ești tot ce am și am avut
And I dont wanna lose what we built this far
Și nu vreau să pierd ceea ce am construit până aici
This is me and you, youre my superstar
Aceștia suntem eu și tu, ești superstarul meu
Id give anything, baby heres my heart
Aș da orice, dragă, iată inima mea
My heart, my heart
Inima mea, inima mea
(Will.i.Am)
(Will.i.Am)
My heart dont stop, my heart be beating over
Inima mea nu se oprește, inima îmi bate
My loving never stop, even though that its over
Dragostea mea nu se oprește niciodată, chiar dacă asta s-a terminat
Girl Ive been reminiscing when I play that Casanova
Fată Mi-am amintit când joc Casanova
Way back when we was kissing on your granmommas sofa
Cu mult timp în urmă, când ne sărutam pe canapeaua ta bunicilor
Girl I got this lovey dovey o my photo album
Fată, am primit această drăguță pe albumul meu foto
I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein
Le-am luat pozele când îl legănam cu Calvin Klein
You had your Guess jeans on looking sexy, oh no
Aveai blugii tăi Guess să arate sexy, oh, nu
Girl why could it not be the one?
Fata de ce nu ar putea fi acela?
Why? Why? Why?
De ce? De ce? De ce?
Why couldn't I be the one?
De ce nu aș putea fi eu acela?
Why? Why? Why?
De ce? De ce? De ce?
Why couldnt you be the one?
De ce nu ai putea fi tu acela?
Why? Why? Why?
De ce? De ce? De ce?
Why couldnt you be the one?
De ce nu ai putea fi tu acela?
Why? Why? Why?
De ce? De ce? De ce?
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
Is nothing without you
Nu este nimic fără tine
All Ive got, all Ive got
Tot ce am, tot ce am
Is nothing without you, you, you,
Nu este nimic fără tine, tu, tu,
Is nothing without you, you, you,
Nu este nimic fără tine, tu, tu,
Is nothing without you
Nu este nimic fără tine
All I've got, is nothing without...
Tot ce am, este nimic fără...
All I've got, is nothing without...
Tot ce am, este nimic fără...
All I've got, all I've got are these photographs...
Tot ce am, tot ce am sunt fotografiile astea...