Silver Lining Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rilo Kiley
Rilo Kiley
Under the Blacklight
Kara Işık Altında
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: G--Em (x3) C--G
Giriş: G--Em (x3) C--G
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
and I'm not going back
ve geri dönmeyeceğim
into rags or in the hole
paçavralara veya deliğe
and our bruises are coming
ve morluklarımız geliyor
but we will never fold
ama asla katlanmayacağız
and I was your silver lining
ve ben senin umut ışığındım
as the story goes
hikaye ilerledikçe
I was your silver lining
Ben senin gümüş astarındım
but now I'm gold
ama şimdi altınım
Chorus:
Koro:
hooray hooray
yaşasın yaşasın
I'm your silver lining
Ben senin gümüş astarınım
hooray hooray
yaşasın yaşasın
but now I'm gold
ama şimdi altınım
Post chorus: G
Koro sonrası: G
Verse 2:
Ayet 2:
and I was your silver lining
ve ben senin umut ışığındım
high up on my toes
ayak parmaklarımın üstünde
we were running through fields of hitch-hikers
otostopçularla dolu tarlalardan geçiyorduk
as the story goes
hikaye ilerledikçe
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 3:
Ayet 3:
G(all the way)
G(sonuna kadar)
and the grass it was a ticking
ve çimenler bir tik tak sesiydi
and the sun was on the rise
ve güneş doğuyordu
I never felt so wicked
Hiç bu kadar kötü hissetmemiştim
as when I willed our love to die
aşkımızın ölmesini istediğim zamanki gibi
and I was your silver lining
ve ben senin umut ışığındım
as the story goes
hikaye ilerledikçe
I was your silver lining
Ben senin gümüş astarındım
but now i'm gold
ama şimdi altınım
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
Outro:
Çıkış:
but now I'm gold
ama şimdi altınım
C G(hold)
CG(basılı tutun)
but now I'm gold
ama şimdi altınım