R U Ready كلمات أغنية ترجمة عربية

R U Ready by Ringo Starr from the album ?Liverpool 8?
RU Ready بواسطة Ringo Starr من الألبوم "Liverpool 8؟"
Are you ready to cross over?
هل أنت مستعد للعبور؟
Are you ready to let go?
هل أنت مستعد لترك؟
To face the final curtain, in the land of I don't know.
ليُسدل الستار الأخير، في أرض لا أعلم.
Jesus was a wise man and everyone's a saint.
لقد كان يسوع رجلاً حكيماً والجميع قديسون.
Are you ready to cross over?
هل أنت مستعد للعبور؟
Are you ready?
هل أنت مستعد؟
You can read the good or bad books,
يمكنك قراءة الكتب الجيدة أو السيئة،
Read them fast or slow.
اقرأها بسرعة أو ببطء.
But is it fact or fiction?
لكن هل هي حقيقة أم خيال؟
There's just one way to know.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
Buddha was dancing underneath the Bodhi tree
كان بوذا يرقص تحت شجرة بودي
He was ready to cross over, He was ready?
لقد كان مستعداً للعبور، هل كان مستعداً؟
So why hold on, hold on?
فلماذا التمسك، التمسك؟
It's good that you believe
من الجيد أن تصدق
But it's better if you know
ولكن من الأفضل أن تعرف
Don't hold on, hold on?
لا تصمد، تصمد؟
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
هناك شخص ما ليمسك بك عندما تكون مستعدًا للتخلي عنه.
I was sitting by the Ganges looking for another way.
كنت جالساً عند نهر الغانج أبحث عن طريق آخر.
But all roads lead to heaven.
لكن كل الطرق تؤدي إلى الجنة.
No matter what they say.
بغض النظر عما يقولون.
Krishna was a good man.
كان كريشنا رجلاً صالحًا.
Why was he so blue?
لماذا كان أزرق اللون؟
He was ready to cross over, He was ready?
لقد كان مستعداً للعبور، هل كان مستعداً؟
So why hold on, hold on?
فلماذا التمسك، التمسك؟
It's good that you believe
من الجيد أن تصدق
But it's better if you know
ولكن من الأفضل أن تعرف
Don't hold on, hold on?
لا تصمد، تصمد؟
Someone's there to catch you when you're ready to let go. (play
هناك شخص ما ليمسك بك عندما تكون مستعدًا للتخلي عنه. (لعب
me to heaven)
لي الجنة)
(lead guitar solo)
(الغيتار الرئيسي منفردا)
D (hold)
د (عقد)
Are you ready to cross over?
هل أنت مستعد للعبور؟
D (hold)
د (عقد)
Are you ready to let go?
هل أنت مستعد لترك؟
G (hold) D (hold)
G (ضغط مستمر) D (ضغط مستمر)
To face the final curtain, in the land of I don't know.
ليُسدل الستار الأخير، في أرض لا أعلم.
D (hold) Bm (hold)
D (عقد) Bm (عقد)
Everyone can get there.
يمكن للجميع الوصول إلى هناك.
G (hold) D (hold)
G (ضغط مستمر) D (ضغط مستمر)
Cause we all have a soul
لأننا جميعا لدينا روح
Are you ready to cross over?
هل أنت مستعد للعبور؟
Are you ready?
هل أنت مستعد؟
So why hold on, hold on?
فلماذا التمسك، التمسك؟
It's good that you believe
من الجيد أن تصدق
But it's better if you know
ولكن من الأفضل أن تعرف
Don't hold on, hold on?
لا تصمد، تصمد؟
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
هناك شخص ما ليمسك بك عندما تكون مستعدًا للتخلي عنه.
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
هناك شخص ما ليمسك بك عندما تكون مستعدًا للتخلي عنه.
Someone's there to catch you when you're ready'to let go?
هل يوجد شخص ما ليمسك بك عندما تكون مستعدًا للتخلي عنه؟
D (repeat x 3)
د (كرر × 3)