R U Ready Letras Tradução em Português

R U Ready by Ringo Starr from the album ?Liverpool 8?
R U Ready de Ringo Starr do álbum?Liverpool 8?
Are you ready to cross over?
Você está pronto para atravessar?
Are you ready to let go?
Você está pronto para deixar ir?
To face the final curtain, in the land of I don't know.
Para enfrentar a cortina final, na terra do não sei.
Jesus was a wise man and everyone's a saint.
Jesus era um homem sábio e todos são santos.
Are you ready to cross over?
Você está pronto para atravessar?
Are you ready?
Você está pronto?
You can read the good or bad books,
Você pode ler os livros bons ou ruins,
Read them fast or slow.
Leia-os rápido ou devagar.
But is it fact or fiction?
Mas é fato ou ficção?
There's just one way to know.
Só há uma maneira de saber.
Buddha was dancing underneath the Bodhi tree
Buda estava dançando debaixo da árvore Bodhi
He was ready to cross over, He was ready?
Ele estava pronto para atravessar, Ele estava pronto?
So why hold on, hold on?
Então por que esperar, esperar?
It's good that you believe
É bom que você acredite
But it's better if you know
Mas é melhor se você souber
Don't hold on, hold on?
Não espere, espere?
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Alguém está lá para te pegar quando você estiver pronto para deixar ir.
I was sitting by the Ganges looking for another way.
Eu estava sentado perto do Ganges procurando outro caminho.
But all roads lead to heaven.
Mas todos os caminhos levam ao céu.
No matter what they say.
Não importa o que eles digam.
Krishna was a good man.
Krishna era um bom homem.
Why was he so blue?
Por que ele estava tão triste?
He was ready to cross over, He was ready?
Ele estava pronto para atravessar, Ele estava pronto?
So why hold on, hold on?
Então por que esperar, esperar?
It's good that you believe
É bom que você acredite
But it's better if you know
Mas é melhor se você souber
Don't hold on, hold on?
Não espere, espere?
Someone's there to catch you when you're ready to let go. (play
Alguém está lá para te pegar quando você estiver pronto para deixar ir. (jogar
me to heaven)
eu para o céu)
(lead guitar solo)
(solo de guitarra principal)
D (hold)
D (manter)
Are you ready to cross over?
Você está pronto para atravessar?
D (hold)
D (manter)
Are you ready to let go?
Você está pronto para deixar ir?
G (hold) D (hold)
G (manter) D (manter)
To face the final curtain, in the land of I don't know.
Para enfrentar a cortina final, na terra do não sei.
D (hold) Bm (hold)
D (manter) Bm (manter)
Everyone can get there.
Todos podem chegar lá.
G (hold) D (hold)
G (manter) D (manter)
Cause we all have a soul
Porque todos nós temos uma alma
Are you ready to cross over?
Você está pronto para atravessar?
Are you ready?
Você está pronto?
So why hold on, hold on?
Então por que esperar, esperar?
It's good that you believe
É bom que você acredite
But it's better if you know
Mas é melhor se você souber
Don't hold on, hold on?
Não espere, espere?
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Alguém está lá para te pegar quando você estiver pronto para deixar ir.
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Alguém está lá para te pegar quando você estiver pronto para deixar ir.
Someone's there to catch you when you're ready'to let go?
Alguém está lá para te pegar quando você estiver pronto para deixar ir?
D (repeat x 3)
D (repetir x 3)