R U Ready Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

R U Ready by Ringo Starr from the album ?Liverpool 8?
R U Ready w wykonaniu Ringo Starra z albumu ?Liverpool 8?
Are you ready to cross over?
Czy jesteś gotowy na przeprawę?
Are you ready to let go?
Czy jesteś gotowy odpuścić?
To face the final curtain, in the land of I don't know.
Stanąć twarzą w twarz z ostatnią kurtyną w krainie nie wiem.
Jesus was a wise man and everyone's a saint.
Jezus był mądrym człowiekiem i każdy jest święty.
Are you ready to cross over?
Czy jesteś gotowy na przeprawę?
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
You can read the good or bad books,
Możesz czytać dobre i złe książki,
Read them fast or slow.
Czytaj je szybko lub wolno.
But is it fact or fiction?
Ale czy to fakt, czy fikcja?
There's just one way to know.
Można się tego dowiedzieć tylko w jeden sposób.
Buddha was dancing underneath the Bodhi tree
Budda tańczył pod drzewem Bodhi
He was ready to cross over, He was ready?
Był gotowy przejść na drugą stronę. Był gotowy?
So why hold on, hold on?
Więc po co czekać, czekać?
It's good that you believe
Dobrze, że wierzysz
But it's better if you know
Ale lepiej, jeśli wiesz
Don't hold on, hold on?
Nie czekaj, czekaj?
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Ktoś jest przy tobie, żeby cię złapać, kiedy będziesz gotowy odpuścić.
I was sitting by the Ganges looking for another way.
Siedziałem nad Gangesem i szukałem innej drogi.
But all roads lead to heaven.
Ale wszystkie drogi prowadzą do nieba.
No matter what they say.
Nieważne, co mówią.
Krishna was a good man.
Kryszna był dobrym człowiekiem.
Why was he so blue?
Dlaczego był taki niebieski?
He was ready to cross over, He was ready?
Był gotowy przejść na drugą stronę. Był gotowy?
So why hold on, hold on?
Więc po co czekać, czekać?
It's good that you believe
Dobrze, że wierzysz
But it's better if you know
Ale lepiej, jeśli wiesz
Don't hold on, hold on?
Nie czekaj, czekaj?
Someone's there to catch you when you're ready to let go. (play
Ktoś jest przy tobie, żeby cię złapać, kiedy będziesz gotowy odpuścić. (graj
me to heaven)
mnie do nieba)
(lead guitar solo)
(solówka na gitarze prowadzącej)
D (hold)
D (przytrzymaj)
Are you ready to cross over?
Czy jesteś gotowy na przeprawę?
D (hold)
D (przytrzymaj)
Are you ready to let go?
Czy jesteś gotowy odpuścić?
G (hold) D (hold)
G (przytrzymaj) D (przytrzymaj)
To face the final curtain, in the land of I don't know.
Stanąć twarzą w twarz z ostatnią kurtyną w krainie nie wiem.
D (hold) Bm (hold)
D (przytrzymaj) Bm (przytrzymaj)
Everyone can get there.
Każdy może się tam dostać.
G (hold) D (hold)
G (przytrzymaj) D (przytrzymaj)
Cause we all have a soul
Bo wszyscy mamy duszę
Are you ready to cross over?
Czy jesteś gotowy na przeprawę?
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
So why hold on, hold on?
Więc po co czekać, czekać?
It's good that you believe
Dobrze, że wierzysz
But it's better if you know
Ale lepiej, jeśli wiesz
Don't hold on, hold on?
Nie czekaj, czekaj?
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Ktoś jest przy tobie, żeby cię złapać, kiedy będziesz gotowy odpuścić.
Someone's there to catch you when you're ready to let go.
Ktoś jest przy tobie, żeby cię złapać, kiedy będziesz gotowy odpuścić.
Someone's there to catch you when you're ready'to let go?
Ktoś jest przy tobie, żeby cię złapać, kiedy będziesz gotowy puścić?
D (repeat x 3)
D (powtórz x 3)