Heaven Knows كلمات أغنية ترجمة عربية

The day I learn to fly, I'm never coming down
في اليوم الذي أتعلم فيه الطيران، لن أهبط أبدًا
On perfect wings I'll rise through the layers of the clouds
على أجنحة مثالية سأرتفع عبر طبقات السحب
Pre-horus
ما قبل حورس
And from there I see the neon grids of cities
ومن هناك أرى شبكات النيون للمدن
And six million people that keep their fires lit
وستة ملايين شخص يبقون نيرانهم مشتعلة
horus
حورس
I threw a party in my name
لقد أقمت حفلة باسمي
But the hours crawled by and no one came
لكن الساعات مرت ولم يأتي أحد
So I bowed my head and I prayed for wings
لذلك أحنيت رأسي وصليت من أجل الأجنحة
To take me from this place... from you
لتأخذني من هذا المكان... منك
I see myself inside you, you dream the dreams that I do,
أرى نفسي بداخلك، أنت تحلم بالأحلام التي أحققها،
You're still searching for these answers, they're not inside your wrist
مازلت تبحث عن هذه الإجابات، فهي ليست داخل معصمك
And from there I see the neon grids of cities
ومن هناك أرى شبكات النيون للمدن
And six million people that keep their fires lit
وستة ملايين شخص يبقون نيرانهم مشتعلة
horus
حورس
I threw a party in my name
لقد أقمت حفلة باسمي
But the hours crawled by and no one came
لكن الساعات مرت ولم يأتي أحد
So I bowed my head and I prayed for wings
لذلك أحنيت رأسي وصليت من أجل الأجنحة
To take me from this place... from you
لتأخذني من هذا المكان... منك
I close my eyes as the curtains draw,
أغمض عيني بينما تُسدل الستائر،
I thought I heard your voice but I thought wrong,
ظننت أنني سمعت صوتك ولكني ظننت خطأً
'cause you're not there anymore,
لأنك لم تعد هناك بعد الآن
No you're not there anymore
لا أنت لست هناك بعد الآن
And so I lift my chin and the show goes on,
وهكذا أرفع ذقني ويستمر العرض،
The sky is listening, the stars all sing along,
السماء تستمع، والنجوم تغني معًا،
But you're not there anymore,
لكنك لم تعد هناك بعد الآن،
I just can't care anymore
أنا فقط لا أستطيع الاهتمام بعد الآن