Heaven Knows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Powstańcie Przeciwko – Niebiosa wiedzą

by Rise Against

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rise Against Heaven Knows

The day I learn to fly, I'm never coming down
W dniu, w którym nauczę się latać, nigdy nie spadnę
On perfect wings I'll rise through the layers of the clouds
Na doskonałych skrzydłach wzniosę się ponad warstwy chmur
Pre-horus
Przed Horusem
And from there I see the neon grids of cities
I stamtąd widzę neonowe siatki miast
And six million people that keep their fires lit
I sześć milionów ludzi, którzy podtrzymują ogień
horus
Horus
I threw a party in my name
Wydałem imprezę w moim imieniu
But the hours crawled by and no one came
Ale godziny mijały, a nikt nie przychodził
So I bowed my head and I prayed for wings
Pochyliłem więc głowę i modliłem się o skrzydła
To take me from this place... from you
Aby zabrać mnie z tego miejsca... od ciebie
I see myself inside you, you dream the dreams that I do,
Widzę siebie w Tobie, śnisz te sny, które ja śnię,
You're still searching for these answers, they're not inside your wrist
Wciąż szukasz tych odpowiedzi, nie ma ich na nadgarstku
And from there I see the neon grids of cities
I stamtąd widzę neonowe siatki miast
And six million people that keep their fires lit
I sześć milionów ludzi, którzy podtrzymują ogień
horus
Horus
I threw a party in my name
Wydałem imprezę w moim imieniu
But the hours crawled by and no one came
Ale godziny mijały, a nikt nie przychodził
So I bowed my head and I prayed for wings
Pochyliłem więc głowę i modliłem się o skrzydła
To take me from this place... from you
Aby zabrać mnie z tego miejsca... od ciebie
I close my eyes as the curtains draw,
Zamykam oczy, gdy zasłony się zasłaniają,
I thought I heard your voice but I thought wrong,
Myślałem, że słyszę twój głos, ale się myliłem,
'cause you're not there anymore,
bo już Cię nie ma,
No you're not there anymore
Nie, już cię tam nie ma
And so I lift my chin and the show goes on,
Więc podnoszę brodę i przedstawienie trwa,
The sky is listening, the stars all sing along,
Niebo słucha, wszystkie gwiazdy śpiewają,
But you're not there anymore,
Ale już Cię tam nie ma,
I just can't care anymore
Po prostu nie mogę już się tym przejmować

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.