Heaven Knows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The day I learn to fly, I'm never coming down
Uçmayı öğrendiğim gün asla aşağıya inmeyeceğim
On perfect wings I'll rise through the layers of the clouds
Mükemmel kanatlarla bulutların katmanlarından yükseleceğim
Pre-horus
Horus öncesi
And from there I see the neon grids of cities
Ve oradan şehirlerin neon ızgaralarını görüyorum
And six million people that keep their fires lit
Ve ateşini yakmayan altı milyon insan
horus
horus
I threw a party in my name
Kendi adıma parti verdim
But the hours crawled by and no one came
Ama saatler geçti ve kimse gelmedi
So I bowed my head and I prayed for wings
Bu yüzden başımı eğdim ve kanatlar için dua ettim
To take me from this place... from you
Beni bu yerden... senden almak için
I see myself inside you, you dream the dreams that I do,
Ben senin içinde kendimi görüyorum, sen de benim kurduğum hayalleri hayal ediyorsun.
You're still searching for these answers, they're not inside your wrist
Hala bu cevapları arıyorsun, onlar bileğinin içinde değiller
And from there I see the neon grids of cities
Ve oradan şehirlerin neon ızgaralarını görüyorum
And six million people that keep their fires lit
Ve ateşini yakmayan altı milyon insan
horus
horus
I threw a party in my name
Kendi adıma parti verdim
But the hours crawled by and no one came
Ama saatler geçti ve kimse gelmedi
So I bowed my head and I prayed for wings
Bu yüzden başımı eğdim ve kanatlar için dua ettim
To take me from this place... from you
Beni bu yerden... senden almak için
I close my eyes as the curtains draw,
Perdeler çekilirken gözlerimi kapatıyorum.
I thought I heard your voice but I thought wrong,
Sesini duyduğumu sandım ama yanılmışım
'cause you're not there anymore,
çünkü artık orada değilsin
No you're not there anymore
hayır artık orada değilsin
And so I lift my chin and the show goes on,
Çenemi kaldırıyorum ve gösteri devam ediyor,
The sky is listening, the stars all sing along,
Gökyüzü dinliyor, yıldızların hepsi şarkı söylüyor,
But you're not there anymore,
Ama artık orada değilsin
I just can't care anymore
Artık umurumda değil