Awit Ng Kabataan 歌詞 日本語訳

Intro:C-D-G (8x)
イントロ: C-D-G (8x)
C-D pause
C-D一時停止
Verse 1:
1節:
natatawa sa atin kaibigan
私たち友達を笑ってる
at nangangaral ang buong mundo
そして全世界が説教している
wala na raw tayong mga kabataan
もう若者はいないと言われています
sa ating mga ulo
私たちの頭の中で
kung gusto niyo kaming sigawan
私たちに叫びたいなら
bakit hindi niyo subukan?
試してみませんか？
lalo lang kayong
あなたはなおさらです
hindi maiintindihan
理解できない
Chorus:
コーラス：
ang awit ng kabataan
青春の歌
ang awit ng panahon
時の歌
hanggang sa kinabukasan
明日まで
awitin natin ngayon
今すぐ歌いましょう
Verse 2:
2節:
hindi niyo kami mabibilang
あなたは私たちを除外することはできません
at hindi rin maikukulong
そして投獄されることもできない
marami kami ngunit iisa lamang
私たちはたくさんいますが、たった一人です
ang aming pasyon
私たちの情熱
(Repeat Chorus*)
(リピートコーラス*)
Verse 3:
3節:
At sa pag-tulog sa gabi
そして夜寝るために
Maririnig ang dasal
祈りは聞き届けられるだろう
Ng kabataang uhaw
若々しい渇きの
G C G~pause
G C G~一時停止
Sa tunay na pagmamahal
真実の愛を込めて
Adlib:
アドリブ：
Verse 4:
4節:
nawawala,nagtatago
消える、隠れる
naghahanap ng kaibigan
友達を探しています
nagtataka, nagtatanong
疑問に思う、疑問に思う
kung kailan kami mapakikinggan
私たちの声が聞こえるとき
kung gusto mo akong subukan
私を試したいなら
bakit hindi mo subukan
試してみませんか
subukan mo akong pigilan
私を止めてみてください
subukan ninyo kami
私たちを試してみてください
(Repeat Chorus*)
(リピートコーラス*)
Coda:
コーダ:
kabataan...
若者…
panahon...
期間...
kabataan...
若者…
ngayon na ang ating panahon
今が私たちの時間です
Legend:
凡例:
| b bend
| b 曲げる
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \\ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| T tap
| Tタップ
Comment'Email or Message lng sa friendster..
コメント「友達にのみメールまたはメッセージを送信してください。」