Balisong Songtekst Nederlandse Vertaling

Normal tuning
Normale afstemming
(Para magkasya at mabasa nyo 2 dpt ung font courier new, 9 or 8)
(Para magkasya bij mabasa nyo 2 dpt ung font koerier nieuw, 9 of 8)
Verse1:
Vers1:
Piano ito, pero pwede rin sa guitar:
Piano ito, pero pwede rin sa gitaar:
Your face, lights up the sky on the highway?
Jouw gezicht verlicht de lucht op de snelweg?
Someday, you??ll share your world with me, someday?
Op een dag zul je ooit je wereld met mij delen?
(Basta tyming nalang) Medyo mabilis lang 2 eh, parang pitik lang?
(Basta tyming nalang) Medyo mabilis lang 2 eh, parang pitik lang?
You mesmerize me? With diamond eyes? I try to fool myself to think I??ll be alright?
Je fascineert mij? Met diamanten ogen? Ik probeer mezelf voor de gek te houden door te denken dat het wel goed met me gaat?
But I am losin?? of control? My mind, my heart, my body and my soul?
Maar ik ben aan het verliezen?? van controle? Mijn geest, mijn hart, mijn lichaam en mijn ziel?
Chorus: (power chords lhat)
Koor: (powerakkoorden lhat)
Never in my life have I been more surer
Nooit in mijn leven ben ik zo zeker geweest
So come on up to me and close the door
Dus kom naar mij toe en sluit de deur
Nobody??s made me feel this way before
Niemand heeft mij eerder dit gevoel gegeven
Eb (pause)
Eb (pauze)
You're everything I wanted?
Jij bent alles wat ik wilde?
And? More?
En? Meer?
Verse2:
Vers 2:
To speak or not to? Where to begin? The great dilemmas, I??m finding myself in?
Wel of niet spreken? Waar te beginnen? De grote dilemma's waarin ik mezelf bevind?
For all I know you only see me as a friend? I try to tell myself wake up fool this fairy tales got to end
Voor zover ik weet, zie je mij alleen als een vriend? Ik probeer tegen mezelf te zeggen: word wakker, dwaas, deze sprookjes moeten eindigen
Chorus: (power chords lhat)
Koor: (powerakkoorden lhat)
Never in my life have I been more surer
Nooit in mijn leven ben ik zo zeker geweest
So come on up to me and close the door
Dus kom naar mij toe en sluit de deur
Nobody??s made me feel this way before
Niemand heeft mij eerder dit gevoel gegeven
Eb (pause)
Eb (pauze)
You're everything I wanted?
Jij bent alles wat ik wilde?
Interlude: (power chords lhat) Bb-F-C-Eb (2x)
Intermezzo: (powerchords lhat) Bb-F-C-Eb (2x)
Chorus:
refrein:
Never in my life have I been more surer
Nooit in mijn leven ben ik zo zeker geweest
So come on up to me and close the door
Dus kom naar mij toe en sluit de deur
Nobody??s made me feel this way before
Niemand heeft mij eerder dit gevoel gegeven
Eb Bb F C Eb Bb F C Eb (pause)
Eb Bb F C Eb Bb F C Eb (pauze)
You're everything I wanted and more???? You??re everything I wanted?
Je bent alles wat ik wilde en meer???? Jij bent alles wat ik wilde?
Outro:
Uit:
Pakirate puh? Thanks ^^
Pakirate puh? Bedankt ^^