Hinahanap-hanap Kita Testo Traduzione Italiana

Hi sa mga Colegians sa Santa Rosa
Ciao ai Collegiani di Santa Rosa
Pinadali ko lang yung kanta sa version na to. pls.rate sana maustohan nyo!!
Ho semplicemente reso la canzone più semplice in questa versione. per favore vota, spero che ti piaccia!!
Adik sa yo, awit sa akin
Dipendente da te, canta per me
Nilang sawa na sa aking mga kuwentong marathon
Sono stufi delle mie storie sulla maratona
Tungkol sa yo at sa ligayang
Di te e della felicità
Iyong hatid sa aking buhay
Hai portato nella mia vita
Tuloy ang bida sa isipan ko'y ikaw.
Sarai sempre l'eroe nella mia mente.
Sa umaga't sa gabi
Al mattino e alla sera
Sa bawat minutong lumilipas
Con ogni minuto che passa
Hinahanap-hanap kita
Ti sto cercando
Hinahanap-hanap kita
Ti sto cercando
Sa isip at panaginip
Nella mente e nei sogni
Bawat pagpihit ng tadhana
Ogni scherzo del destino
Hinahanap-hanap kita
Ti sto cercando
Hinahanap-hanap kita.
Ti sto cercando.
Sabik sa yo kahit maghapon
Desideroso di te anche tutto il giorno
Na tayong magkasama't parang telesine
Il fatto che siamo insieme è come un telecinema
Ang ating ending
Il nostro finale
Hatid sa bahay n'yo
Consegnato a casa tua
Sabay goodnight, sabay me-kiss
Buonanotte allo stesso tempo, baciami allo stesso tempo
Sabay bye-bye.
Ciao ciao insieme.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Narration: (use verse chords)
Narrazione: (utilizzare accordi in versi)
Pilit ko mang ika'y limutin
Sto cercando di dimenticarti
Lagi kong natatagpuan
Lo trovo sempre
Ang iyong tinig at awitin
La tua voce e il tuo canto
Tuwing sasapit ang ulan
Ogni volta che arriva la pioggia
Pati lupang pinagsamahan
Anche terreno condominiale
Mukha yatang nilimot na
Sembra che sia stato dimenticato
Ang puso mong biglang lumisan
Il tuo cuore se n'è andato all'improvviso
At may kapiling kang iba.
E tu stai con qualcun altro.
(Ooh...)
(Oh...)
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Sa school sa flag ceremony
A scuola durante la cerimonia della bandiera
Hanggang uwian araw-araw
Fino a casa tutti i giorni
Hinahanap-hanap kita
Ti sto cercando
Hinahanap-hanap kita
Ti sto cercando
At kahit na magka-anak kayo't
E anche se hai figli
Magkatuluyan balang araw
Restare insieme un giorno
Hahanap-hanapin ka
Ti cercherò
Hahanap-hanapin ka.
Ti cercherò.