Hinahanap-hanap Kita Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi sa mga Colegians sa Santa Rosa
Witam Koledzy z Santa Rosa
Pinadali ko lang yung kanta sa version na to. pls.rate sana maustohan nyo!!
W tej wersji po prostu ułatwiłem piosenkę. pls.rate Mam nadzieję, że Ci się spodoba!!
Adik sa yo, awit sa akin
Uzależniony od ciebie, śpiewaj mi
Nilang sawa na sa aking mga kuwentong marathon
Mają dość moich maratońskich opowieści
Tungkol sa yo at sa ligayang
O Tobie i szczęściu
Iyong hatid sa aking buhay
Wprowadziłeś do mojego życia
Tuloy ang bida sa isipan ko'y ikaw.
Zawsze będziesz bohaterem w moich myślach.
Sa umaga't sa gabi
Rano i wieczorem
Sa bawat minutong lumilipas
Z każdą minutą
Hinahanap-hanap kita
Szukam ciebie
Hinahanap-hanap kita
Szukam ciebie
Sa isip at panaginip
W myślach i marzeniach
Bawat pagpihit ng tadhana
Każde zrządzenie losu
Hinahanap-hanap kita
Szukam ciebie
Hinahanap-hanap kita.
Szukam ciebie.
Sabik sa yo kahit maghapon
Pragnę Cię nawet przez cały dzień
Na tayong magkasama't parang telesine
To, że jesteśmy razem, jest jak telekino
Ang ating ending
Nasze zakończenie
Hatid sa bahay n'yo
Dostarczone do Twojego domu
Sabay goodnight, sabay me-kiss
Dobranoc, jednocześnie mnie pocałuj
Sabay bye-bye.
Do widzenia razem.
Repeat Chorus
Powtórz refren
Narration: (use verse chords)
Narracja: (użyj akordów wersetów)
Pilit ko mang ika'y limutin
Próbuję o Tobie zapomnieć
Lagi kong natatagpuan
Zawsze znajduję
Ang iyong tinig at awitin
Twój głos i piosenka
Tuwing sasapit ang ulan
Zawsze, gdy przychodzi deszcz
Pati lupang pinagsamahan
Również wspólna ziemia
Mukha yatang nilimot na
Wygląda na to, że zostało zapomniane
Ang puso mong biglang lumisan
Twoje serce nagle odeszło
At may kapiling kang iba.
A ty jesteś z kimś innym.
(Ooh...)
(Och...)
Repeat Chorus
Powtórz refren
Sa school sa flag ceremony
W szkole podczas uroczystości wręczenia flagi
Hanggang uwian araw-araw
Codziennie aż do domu
Hinahanap-hanap kita
Szukam ciebie
Hinahanap-hanap kita
Szukam ciebie
At kahit na magka-anak kayo't
I nawet jeśli masz dzieci
Magkatuluyan balang araw
Bądźcie razem pewnego dnia
Hahanap-hanapin ka
Będę cię szukać
Hahanap-hanapin ka.
Będę cię szukać.