Isang Bandila Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Message:
Wiadomość:
ISANG BANDILA
FLAGA
(Rivermaya)
(Rivermaja)
hehehe first time ko lng po eh..
hehehe to mój pierwszy raz..
sorry po kung may mga mali
przepraszam jeśli są błędy
Intro : Am Bm C E (2x)
Wprowadzenie: Am Bm C E (2x)
`Wag kang mabahala sa kahol ng mga aso
``Nie przejmuj się szczekaniem psów
Ligtas ang pag-asang nakasakay sa ating mga palad at
Bezpieczna nadzieja krążąca w dłoniach i
balikat
ramię
"Wag mong patulan, "wag mong sakyan ang mga talangka
"Nie bij, "nie jeźdź konno
Panis ang angas sa respeto"t pagpapakumbaba
Panis jest dumna z szacunku i pokory
Walang matayog na pangarap
Żadnych wzniosłych marzeń
Sa bayang may sipag at t"yaga
W mieście z pracowitością i t"yagą
Isang ugat, isang dugo
Jedna żyła, jedna krew
Isang pangalan, Pilipino
Jedno imię, filipiński
Isang tadhanang lalakbayin
Przeznaczenie do podróży
Isang panata, isang bandila
Przyrzeczenie, flaga
Pekeng bayani
Fałszywy bohater
Pekeng paninindigan
Fałszywa afirmacja
Subukan naman nating pagtulung-tulungan
Spróbujmy współpracować
Paglayang ating minimithi
Wolność, za którą tęsknimy
Hindi alamat, hindi konsepto
Nie mit, nie koncepcja
Ang bayanihang minana mo
Bohater, którego odziedziczyłeś
Isang ugat, isang dugo
Jedna żyła, jedna krew
Isang pangalan, Pilipino
Jedno imię, filipiński
Isang landas na tatahakin
Ścieżka do spaceru
Isang panata, isang bandila
Przyrzeczenie, flaga
Isang ugat, isang dugo
Jedna żyła, jedna krew
Pare-parehong Pilipino
Konsekwentnie filipiński
Mga tadhanang magkapatid
Losy rodzeństwa
Isang panata, isang bandila
Przyrzeczenie, flaga
Isang bandila
Flaga