Panahon Na Naman كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: Broki
تابر: بروكي
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
G C9 Em D/F# D (you can also use this pattern for the D chord)
G C9 Em D/F# D (يمكنك أيضًا استخدام هذا النمط للوتر D)
e:---3-- e:---3- e:---- e:----3- e:--2--- D Dsus4 D
ه:---3-- ه:---3- ه:---- ه:----3- ه:--2--- د Dsus4 D
B:---3-- B:---3- B:---- B:----3- B:----3- e:--2---------3-----2-----|
ب:---3-- ب:---3- ب:---- ب:----3- ب:----3- ه:--2---------3-----2-----|
G:------ G:----- G:---- G:------ G:--2--- OR B:----3-------3-------3---|
غ:------ غ:----- غ:---- غ:------ غ:--2--- أو ب:----3-------3-------3---|
D:------ D:----- D:--2- D:------ D:------ G:--2-------2-------2-----|
د:------ د:----- د:--2- د:------ د:------ ج:--2-------2-------2-----|
A:-2---- A:-2--- A:--2- A:------ A:------ D:------------------------|
ج:-2---- ج:-2--- ج:--2- ج:------ ج:------ د:-----------------------|
E:---3-- E:---3- E:---- E:--2--- E:------ A:------------------------|
ه:---3-- ه:---3- ه:---- ه:--2--- ه:------ أ:-----------------------|
E:------------------------|
ه:------------------------|
s
ق
e:------ e:------- e:---6- e:---8--|
ه:------ ه:------- ه:---6- ه:---8--|
B:-1---- B:-1----- B:---6- B:---8--|
ب:-1---- ب:-1----- ب:---6- ب:---8--|
G:------ G:------- G:----- G:------|
ج:------ ج:------- ج:----- ج:------|
D:--2--- D:---2--- D:-5--- D:-7----|
د:--2--- د:---2--- د:-5--- د:-7----|
A:----3- A:-----3- A:---6- A:---8--|
ج:----3- ج:-----3- ج:---6- ج:---8--|
E:------ E:-----3- E:----- E:------|
ه:------ ه:-----3- ه:----- ه:------|
INTRO: G-C9-G-C9-Em-D-C9
مقدمة: G-C9-G-C9-Em-D-C9
e:--------------|
ه:-------------|
B:--------------|
ب:-------------|
G:--------------|
غ:-------------|
D:------------0-|
د:-----------0-|
A:--------------|
ج:------------|
E:--3--2--0-----|
ه:--3--2--0-----|
VERSE:
الآية:
May, may naririnig akong bagong awitin,
ممكن، هل لي بأغنية جديدة،
Bagong awitin
أغنية جديدة
At may may naririnig akong bagong sigaw,
وهل لي أن أستيقظ مرة أخرى،
Eh, ikaw?
ايه انت؟
REFRAIN:
الامتناع:
Hindi mo ba namamalayan
الهندية للماليزيين
Wala ka bang nararamdaman
أو بعض نارارامدمان
Ika ng hangin na humahalik sa atin
لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر
CHORUS:
الجوقة:
Panahon na naman
لقد حان الوقت مرة أخرى
Ng pag-ibig
من الحب
Panahon na naman
لقد حان الوقت مرة أخرى
Ahah
اها
Panahon na naman
لقد حان الوقت مرة أخرى
Ng pag-ibig
من الحب
Gumisng ka,
ظننتك،
Tara na
جاءت تارا
VERSE:
الآية:
Masdang maigi ang mga mata ng bawat tao
عيون الجميع مفتوحة
Nakasilip ang isang bagong saya
نظر إليه واحد جديد
At pa-ibig na dakilang matagal ng nawala
و pa-ibig na dakilang matagal المفقود
Kumusta na Nariyan ka lang pala
مرحبا ناريان أنت لا تزال
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
C9-Eb-F-G(HOLD)
C9-Eb-F-G(عقد)
ACAPELLA
أكابيلا
Panahon na naman ng pag-ibig
حان الوقت للحب مرة أخرى
Panahon na naman, oohh
مرة أخرى، أوه
Panahon na naman, ng pag-ibig
لقد حان وقت الحب مرة أخرى
C9(HOLD) C9---
C9(عقد) C9---
Gumising ka
يخدعك
G-D/F#-Em-D-C9-Eb-F-G
G-D/F#-Em-D-C9-Eb-F-G
Tara na na na na na.....(till fade)
تارا نا نا نا نا.....(حتى تتلاشى)