Panahon Na Naman Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabber: Broki
Tabber: Brocky
CHORDS USED:
VERWENDETE AKKORDE:
G C9 Em D/F# D (you can also use this pattern for the D chord)
G C9 Em D/F# D (Sie können dieses Muster auch für den D-Akkord verwenden)
e:---3-- e:---3- e:---- e:----3- e:--2--- D Dsus4 D
E:---3-- E:---3- E:---- E:----3- E:--2--- D Dsus4 D
B:---3-- B:---3- B:---- B:----3- B:----3- e:--2---------3-----2-----|
B:---3-- B:---3- B:---- B:----3- B:----3- E:--2---------3-----2-----|
G:------ G:----- G:---- G:------ G:--2--- OR B:----3-------3-------3---|
G:------ G:----- G:---- G:------ G:--2--- ODER B:----3-------3-------3---|
D:------ D:----- D:--2- D:------ D:------ G:--2-------2-------2-----|
D:------ D:----- D:--2- D:------ D:------ G:--2-------2-------2-----|
A:-2---- A:-2--- A:--2- A:------ A:------ D:------------------------|
A:-2---- A:-2--- A:--2- A:------ A:------ D:------------------------|
E:---3-- E:---3- E:---- E:--2--- E:------ A:------------------------|
E:---3-- E:---3- E:---- E:--2--- E:------ A:------------------------|
E:------------------------|
E:-----------------------|
s
s
e:------ e:------- e:---6- e:---8--|
e:------ e:------- e:---6- e:---8--|
B:-1---- B:-1----- B:---6- B:---8--|
B:-1---- B:-1----- B:---6- B:---8--|
G:------ G:------- G:----- G:------|
G:------ G:------- G:----- G:------|
D:--2--- D:---2--- D:-5--- D:-7----|
D:--2--- D:---2--- D:-5--- D:-7----|
A:----3- A:-----3- A:---6- A:---8--|
A:----3- A:-----3- A:---6- A:---8--|
E:------ E:-----3- E:----- E:------|
E:------ E:-----3- E:----- E:------|
INTRO: G-C9-G-C9-Em-D-C9
INTRO: G-C9-G-C9-Em-D-C9
e:--------------|
e:--------------|
B:--------------|
B:--------------|
G:--------------|
G:--------------|
D:------------0-|
D:------------0-|
A:--------------|
A:--------------|
E:--3--2--0-----|
E:--3--2--0-----|
VERSE:
VERS:
May, may naririnig akong bagong awitin,
Möge, möge ich ein neues Lied haben,
Bagong awitin
Neues Lied
At may may naririnig akong bagong sigaw,
Und möge ich wieder erwacht sein,
Eh, ikaw?
Äh, du?
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
Hindi mo ba namamalayan
Hindi für die Malaien
Wala ka bang nararamdaman
Oder irgendein Nararamdaman
Ika ng hangin na humahalik sa atin
Ich habe keine Ahnung, wie es weitergeht
CHORUS:
CHOR:
Panahon na naman
Es ist wieder soweit
Ng pag-ibig
Aus Liebe
Panahon na naman
Es ist wieder soweit
Ahah
Ahah
Panahon na naman
Es ist wieder soweit
Ng pag-ibig
Aus Liebe
Gumisng ka,
Gumisng dich,
Tara na
Tara kam
VERSE:
VERS:
Masdang maigi ang mga mata ng bawat tao
Die Augen sind allen offen
Nakasilip ang isang bagong saya
Ein neuer sah ihn an
At pa-ibig na dakilang matagal ng nawala
Und pa-ibig na dakilang matagal die Verlorenen
Kumusta na Nariyan ka lang pala
Hallo Nariyan, du bist immer noch
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
C9-Eb-F-G(HOLD)
C9-Eb-F-G (HALTEN)
ACAPELLA
ACAPELLA
Panahon na naman ng pag-ibig
Es ist wieder Zeit für Liebe
Panahon na naman, oohh
Es ist wieder Zeit, oohh
Panahon na naman, ng pag-ibig
Es ist wieder Zeit, der Liebe
C9(HOLD) C9---
C9(HALTEN) C9---
Gumising ka
Ich beschimpfe dich
G-D/F#-Em-D-C9-Eb-F-G
G-D/F#-Em-D-C9-Eb-F-G
Tara na na na na na.....(till fade)
Tara Na Na Na Na Na ..... (bis zum Verblassen)