Me and My Broken Heart Текст Песни Перевод на Русский

-CHORUS INTRO-------------------------------------
- ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ-------------------------------------
All I need's a little love in my life
Все, что мне нужно, это немного любви в моей жизни
All I need's a little love in the dark
Все, что мне нужно, это немного любви в темноте
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
I need a little loving tonight
Мне нужно немного любви сегодня вечером
Hold me so I'm not falling apart
Держи меня, чтобы я не развалился
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
Yeah...
Да...
(Verse 1):
(Куплет 1):
Shot gun, aimed at my heart, you got one
Дробовик, нацеленный мне в сердце, он у тебя есть.
Tear me apart and then some
Разорвите меня на части, а затем немного
How do we call this love, oh oh oh oh
Как мы называем эту любовь, о, о, о, о
I try to run away but your eyes
Я пытаюсь убежать, но твои глаза
Tell me to stay oh why-y
Скажи мне остаться, о, почему-у
Why do we call this love, oh oh oh oh
Почему мы называем это любовью, о, о, о, о
(Bridge):
(Мост):
It seems like we've been losing control
Кажется, мы теряем контроль
Somebody tell me I'm not alone, when I say
Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок, когда я говорю
-CHORUS--------------------------------
-ХОР---------------------------------
All I need's a little love in my life
Все, что мне нужно, это немного любви в моей жизни
All I need's a little love in the dark
Все, что мне нужно, это немного любви в темноте
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
I need a little loving tonight
Мне нужно немного любви сегодня вечером
Hold me so I'm not falling apart
Держи меня, чтобы я не развалился
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
(Verse 2):
(Куплет 2):
Maybe some part of you just hates me
Может быть, какая-то часть тебя просто ненавидит меня.
You pick me up and play me
Ты берешь меня и играешь со мной
How do we call this love?
Как мы называем эту любовь?
One time tell me you need me tonight
Один раз скажи мне, что я нужен тебе сегодня вечером
To make it easy, you lie
Чтобы было проще, ты лжешь
And say it's all for love
И скажи, что это все ради любви
(Bridge):
(Мост):
It seems like we've been losing control
Кажется, мы теряем контроль
Somebody tell me I'm not alone, when I say
Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок, когда я говорю
-CHORUS-------------------------------
- ПРИПЕВ-------------------------------
All I need's a little love in my life
Все, что мне нужно, это немного любви в моей жизни
All I need's a little love in the dark
Все, что мне нужно, это немного любви в темноте
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
I need a little loving tonight
Мне нужно немного любви сегодня вечером
Hold me so I'm not falling apart
Держи меня, чтобы я не развалился
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце
A little but I'm hoping it might kick start
Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок
Me and my broken heart
Я и мое разбитое сердце