Shine Your Light On Us Testo Traduzione Italiana

Shine Your Light On Us (acoustic and regular version)
Shine Your Light On Us (versione acustica e normale)
From "Give Yourself Away"
Da "Regalati te stesso"
FWIW, I'm thinking Robbie is working with some alternate tuning here on his
FWIW, penso che Robbie stia lavorando con qualche accordatura alternativa qui sulla sua
acoustic, but this works.
acustico, ma funziona.
Regular version
Versione normale
Intro/Bridge
Introduzione/Ponte
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
Oh, mio Dio, illuminaci con la tua luce affinché possiamo vivere
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
Oh, mio Dio, illuminaci con la tua luce affinché possiamo vivere
I've been holding on I've been holding on
Ho tenuto duro, ho tenuto duro
All that is inside me, screams to come back home
Tutto quello che ho dentro grida di tornare a casa
If you feel lost If you feel lost Sing along
Se ti senti perso Se ti senti perso Canta insieme
If you feel tired If you feel tired Sing along
Se ti senti stanco Se ti senti stanco Canta insieme
If you feel lost and tired This is your song
Se ti senti perso e stanco Questa è la tua canzone
I've been broken down I've been broken down
Sono stato distrutto, sono stato distrutto
I ain't giving up Love will come back around
Non mi arrendo, l'amore tornerà
Chorus (repeat last line)
Coro (ripetere l'ultima riga)
If you feel lost and tired This is your song
Se ti senti perso e stanco Questa è la tua canzone
Intro/Bridge
Introduzione/Ponte
Shine Your light Shine it down
Splendi la tua luce. Splendila
Let Your rescue come for us, we long to love
Lascia che il tuo salvataggio venga per noi, desideriamo amare
Shine Your light Shine it down
Splendi la tua luce. Splendila
Let Your rescue come for us
Lascia che il tuo soccorso venga per noi
And if you feel lost sing along
E se ti senti perso canta insieme a te
If you feel tired sing along
Se ti senti stanco canta insieme
Acoustic version
Versione acustica
Intro on lead
Introduzione al comando
I've been holding on I've been holding on
Ho tenuto duro, ho tenuto duro
All that is inside me, screams to come back home
Tutto quello che ho dentro grida di tornare a casa
If you feel lost If you feel lost Sing along
Se ti senti perso Se ti senti perso Canta insieme
If you feel tired If you feel tired Sing along
Se ti senti stanco Se ti senti stanco Canta insieme
If you feel lost and tired This is your song
Se ti senti perso e stanco Questa è la tua canzone
Verse 2 (with echoing vocals)
Verso 2 (con voce echeggiante)
I've been broken down I've been broken down
Sono stato distrutto, sono stato distrutto
I ain't giving up Love will come back around
Non mi arrendo, l'amore tornerà
Verse 1 (with echoing vocals)
Verso 1 (con voce echeggiante)
Chorus (repeat first two lines, then third line 2x)
Coro (ripetere le prime due righe, poi la terza riga 2 volte)
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
Oh, mio Dio, illuminaci con la tua luce affinché possiamo vivere
Instrumental Outro
Conclusione strumentale
and so on..
e così via..
the lead parts on both versions work around these notes (play them on the
le parti principali in entrambe le versioni funzionano attorno a queste note (suonatele sul
G string higher up for the electric version).
Sol più in alto per la versione elettrica).
Let me know if you have any input or corrections.
Fatemi sapere se avete input o correzioni.