Shine Your Light On Us 歌詞 日本語訳

ロビー・シーエイ・バンド - Shine Your Light On Us

by Robbie Seay Band

Robbie Seay Band - Shine Your Light On Us の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Shine Your Light On Us - Robbie Seay Band
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Robbie Seay Band — Shine Your Light On Us

Shine Your Light On Us (acoustic and regular version)
Shine Your Light On Us (アコースティックバージョンと通常バージョン)
From "Give Yourself Away"
「自分自身を捨てて」より
FWIW, I'm thinking Robbie is working with some alternate tuning here on his
FWIW、ロビーはここで別のチューニングを行っているのではないかと思います
acoustic, but this works.
アコースティックですが、これは機能します。
Regular version
通常版
Intro/Bridge
イントロ/ブリッジ
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
ああ、神よ、私たちが生きられるようにあなたの光を私たちに照らしてください
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
ああ、神よ、私たちが生きられるようにあなたの光を私たちに照らしてください
I've been holding on I've been holding on
ずっと我慢してた ずっと我慢してた
All that is inside me, screams to come back home
私の中にあるすべてが家に帰りたいと叫んでいる
If you feel lost If you feel lost Sing along
迷ったら 迷ったら一緒に歌って
If you feel tired If you feel tired Sing along
疲れたら 疲れたら一緒に歌いましょう
If you feel lost and tired This is your song
迷ったり疲れたりしたらこれはあなたの歌です
I've been broken down I've been broken down
私は壊れてしまった 私は壊れてしまった
I ain't giving up Love will come back around
諦めてないよ 愛は必ず戻ってくるよ
Chorus (repeat last line)
コーラス(最後の行を繰り返す)
If you feel lost and tired This is your song
迷ったり疲れたりしたらこれはあなたの歌です
Intro/Bridge
イントロ/ブリッジ
Shine Your light Shine it down
あなたの光を輝かせてください
Let Your rescue come for us, we long to love
あなたの救いが私たちに来ますように、私たちは愛することを切望しています
Shine Your light Shine it down
あなたの光を輝かせてください
Let Your rescue come for us
あなたの救いが私たちに来ますように
And if you feel lost sing along
そして道に迷ったら一緒に歌ってください
If you feel tired sing along
疲れたと感じたら一緒に歌ってください
Acoustic version
アコースティックバージョン
Intro on lead
リードのイントロ
I've been holding on I've been holding on
ずっと我慢してた ずっと我慢してた
All that is inside me, screams to come back home
私の中にあるすべてが家に帰りたいと叫んでいる
If you feel lost If you feel lost Sing along
迷ったら 迷ったら一緒に歌って
If you feel tired If you feel tired Sing along
疲れたら 疲れたら一緒に歌いましょう
If you feel lost and tired This is your song
迷ったり疲れたりしたらこれはあなたの歌です
Verse 2 (with echoing vocals)
Verse 2 (エコーするボーカル付き)
I've been broken down I've been broken down
私は壊れてしまった 私は壊れてしまった
I ain't giving up Love will come back around
諦めてないよ 愛は必ず戻ってくるよ
Verse 1 (with echoing vocals)
Verse 1 (エコーするボーカル付き)
Chorus (repeat first two lines, then third line 2x)
コーラス (最初の 2 行、次に 3 行目を 2 回繰り返します)
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
ああ、神よ、私たちが生きられるようにあなたの光を私たちに照らしてください
Instrumental Outro
インストゥルメンタル・アウトロ
and so on..
などなど。
the lead parts on both versions work around these notes (play them on the
両方のバージョンのリードパートは、これらの音を回避しています(これらの音を上で演奏します)。
G string higher up for the electric version).
電動バージョンでは G 弦が高くなります)。
Let me know if you have any input or corrections.
ご意見や修正がございましたらお知らせください。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.