Shine Your Light On Us Текст Песни Перевод на Русский
Группа Робби Сая - Пролей на нас свой свет
Robbie Seay Band - Shine Your Light On Us: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Shine Your Light On Us (acoustic and regular version)
Shine Your Light On Us (акустическая и обычная версия)
From "Give Yourself Away"
Из «Выдай себя»
FWIW, I'm thinking Robbie is working with some alternate tuning here on his
Кстати, я думаю, что Робби работает над альтернативной настройкой своего
acoustic, but this works.
акустический, но это работает.
Regular version
Обычная версия
Intro/Bridge
Вступление/Бридж
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
О, Боже мой, пролей на нас Свой свет, чтобы мы могли жить
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
О, мой Бог, пролей на нас Свой свет, чтобы мы могли жить
I've been holding on I've been holding on
Я держусь, я держусь
All that is inside me, screams to come back home
Всё, что внутри меня, кричит, чтобы я вернулся домой.
If you feel lost If you feel lost Sing along
Если ты чувствуешь себя потерянным Если ты чувствуешь себя потерянным, подпевай
If you feel tired If you feel tired Sing along
Если ты чувствуешь усталость Если ты чувствуешь усталость Подпевай
If you feel lost and tired This is your song
Если ты чувствуешь себя потерянным и уставшим, это твоя песня.
I've been broken down I've been broken down
Я сломался, я сломался
I ain't giving up Love will come back around
Я не сдаюсь. Любовь вернется.
Chorus (repeat last line)
Припев (повторить последнюю строку)
If you feel lost and tired This is your song
Если ты чувствуешь себя потерянным и уставшим, это твоя песня.
Intro/Bridge
Вступление/Бридж
Shine Your light Shine it down
Сияй своим светом, сияй
Let Your rescue come for us, we long to love
Пусть Твое спасение придет за нами, мы жаждем любви
Shine Your light Shine it down
Сияй своим светом, сияй
Let Your rescue come for us
Пусть Твое спасение придет за нами
And if you feel lost sing along
И если ты чувствуешь себя потерянным, подпевай
If you feel tired sing along
Если ты чувствуешь усталость, подпевай
Acoustic version
Акустическая версия
Intro on lead
Введение в ведущем
I've been holding on I've been holding on
Я держусь, я держусь
All that is inside me, screams to come back home
Всё, что внутри меня, кричит, чтобы я вернулся домой.
If you feel lost If you feel lost Sing along
Если ты чувствуешь себя потерянным Если ты чувствуешь себя потерянным, подпевай
If you feel tired If you feel tired Sing along
Если ты чувствуешь усталость Если ты чувствуешь усталость Подпевай
If you feel lost and tired This is your song
Если ты чувствуешь себя потерянным и уставшим, это твоя песня.
Verse 2 (with echoing vocals)
Куплет 2 (с эхом вокала)
I've been broken down I've been broken down
Я сломался, я сломался
I ain't giving up Love will come back around
Я не сдаюсь. Любовь вернется.
Verse 1 (with echoing vocals)
Куплет 1 (с эхом вокала)
Chorus (repeat first two lines, then third line 2x)
Припев (повторите первые две строки, затем третью строку 2 раза)
Oh, my God Shine Your light on us that we might live
О, мой Бог, пролей на нас Свой свет, чтобы мы могли жить
Instrumental Outro
Инструментальная аутро
and so on..
и так далее..
the lead parts on both versions work around these notes (play them on the
ведущие партии в обеих версиях работают вокруг этих нот (играйте их на
G string higher up for the electric version).
Струна G выше для электрической версии).
Let me know if you have any input or corrections.
Дайте мне знать, если у вас есть какие-либо предложения или исправления.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
