Different كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords to the song Different, from the album Take The Crown, by Robbie Williams.
هذه هي أوتار الأغنية مختلفة، من الألبوم خذ التاج، بواسطة روبي ويليامز.
The "Closer now..." part might not be a 100% correct, I recommend you experiment on the
الجزء "أقرب الآن..." قد لا يكون صحيحًا بنسبة 100%، أنصحك بالتجربة على
chord structure there. I have written some chords that works with the melody, but I'm
هيكل الوتر هناك. لقد كتبت بعض الأوتار التي تعمل مع اللحن، ولكن أنا
not sure it's what they play on the actual record.
لست متأكدًا من أن هذا هو ما يلعبونه في السجل الفعلي.
When I look you in the lies,
عندما أنظر إليك في الأكاذيب،
Something deep inside me dies,
شيء ما في أعماقي يموت،
'cause I know you won't get better, better, better?
لأنني أعلم أنك لن تتحسن، أفضل، أفضل؟
You'd rather be right than be loved,
تُفضل أن تكون على حق على أن تكون محبوبًا،
The only thing I understood
الشيء الوحيد الذي فهمته
Nothing's ever good enough.
لا شيء جيد بما فيه الكفاية على الإطلاق.
I stumble through the words as they're leaving me,
أتعثر في الكلمات وهي تغادرني،
Tremble at the sight of Your Majesty,
ترتعش عند رؤية جلالتك،
And I cut myself just to get them out.
ولقد جرحت نفسي فقط لأخرجهم.
This time will be different, I promise you,
هذه المرة ستكون مختلفة، أعدك،
This time I'll be special, you know I will,
هذه المرة سأكون مميزًا، أنت تعلم أنني سأفعل ذلك،
Just don't leave with me in your eyes.
فقط لا تتركني في عينيك.
This time I'll be better, I want you to know,
هذه المرة سأكون أفضل، أريدك أن تعرف،
This time I'll be special, oh God, make it so,
هذه المرة سأكون مميزاً، يا الله، اجعله كذلك،
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
فقط لا تتركني في عينيك، عينك، عينك؟
You took my youth, you took my health,
أخذت شبابي، أخذت صحتي،
And if you're not here I fight myself
وإذا لم تكن هنا فأنا أحارب نفسي
You're supposed to make this better, better, better
من المفترض أن تجعل هذا أفضل وأفضل وأفضل
No self-control and no reason why,
لا يوجد ضبط النفس ولا يوجد سبب لذلك،
And if I don't change, then we both die,
وإذا لم أتغير، فسنموت كلانا،
This is it for you and I.
هذا هو بالنسبة لك وأنا.
Blisters at the end of my fingertips,
البثور في نهاية أصابعي،
Praying to a god I don't think exist
الصلاة إلى إله لا أعتقد أنه موجود
Will you listen now
هل ستستمع الآن
Can you forgive me somehow
هل يمكنك أن تسامحني بطريقة أو بأخرى
This time will be different, I promise you,
هذه المرة ستكون مختلفة، أعدك،
This time I'll be special, you know I will,
هذه المرة سأكون مميزًا، أنت تعلم أنني سأفعل ذلك،
Just don't leave with me in your eyes.
فقط لا تتركني في عينيك.
This time I'll be better, I want you to know,
هذه المرة سأكون أفضل، أريدك أن تعرف،
This time I'll be special, oh God, make it so,
هذه المرة سأكون مميزاً، يا الله، اجعله كذلك،
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
فقط لا تتركني في عينيك، عينك، عينك؟
Closer now to the end,
الآن اقتربنا من النهاية،
If love was the answer,
لو كان الحب هو الجواب
Then hope was the question
ثم كان الأمل هو السؤال
Closer now, let's pretend
أقرب الآن، دعونا نتظاهر
We've never been out here before.
لم نخرج هنا من قبل.
This time will be different, I promise you,
هذه المرة ستكون مختلفة، أعدك،
This time I'll be special, you know I will,
هذه المرة سأكون مميزًا، أنت تعلم أنني سأفعل ذلك،
Just don't leave with me in your eyes.
فقط لا تتركني في عينيك.
This time I'll be better, I want you to know,
هذه المرة سأكون أفضل، أريدك أن تعرف،
This time I'll be special, oh God, make it so,
هذه المرة سأكون مميزاً، يا الله، اجعله كذلك،
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
فقط لا تتركني في عينيك، عينك، عينك؟