Different Versuri Traducere în Română

These are the chords to the song Different, from the album Take The Crown, by Robbie Williams.
Acestea sunt acordurile piesei Different, de pe albumul Take The Crown, de Robbie Williams.
The "Closer now..." part might not be a 100% correct, I recommend you experiment on the
Partea „Mai aproape acum...” s-ar putea să nu fie 100% corectă, vă recomand să experimentați
chord structure there. I have written some chords that works with the melody, but I'm
structura coardelor acolo. Am scris niște acorduri care funcționează cu melodia, dar sunt
not sure it's what they play on the actual record.
nu sunt sigur că este ceea ce cântă pe discul real.
When I look you in the lies,
Când te privesc în minciuni,
Something deep inside me dies,
Ceva din adâncul meu moare,
'cause I know you won't get better, better, better?
Pentru că știu că nu te vei mai bine, mai bine, mai bine?
You'd rather be right than be loved,
Prefer să ai dreptate decât să fii iubit,
The only thing I understood
Singurul lucru pe care l-am înțeles
Nothing's ever good enough.
Nimic nu este niciodată suficient de bun.
I stumble through the words as they're leaving me,
Mă împiedic prin cuvinte în timp ce mă părăsesc,
Tremble at the sight of Your Majesty,
Tremura la vederea Majestăţii Tale,
And I cut myself just to get them out.
Și m-am tăiat doar ca să le scot afară.
This time will be different, I promise you,
De data asta va fi diferit, vă promit,
This time I'll be special, you know I will,
De data asta voi fi special, știi că voi fi,
Just don't leave with me in your eyes.
Doar nu pleca cu mine în ochii tăi.
This time I'll be better, I want you to know,
De data asta voi fi mai bine, vreau să știi,
This time I'll be special, oh God, make it so,
De data asta voi fi special, oh Doamne, fă-o așa,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
Doar să nu pleci cu mine în ochii tăi, ochii tăi, ochii tăi?
You took my youth, you took my health,
Mi-ai luat tinerețea, mi-ai luat sănătatea,
And if you're not here I fight myself
Și dacă nu ești aici, mă lupt cu mine
You're supposed to make this better, better, better
Ar trebui să faci asta mai bine, mai bine, mai bine
No self-control and no reason why,
Fără autocontrol și fără motiv pentru care,
And if I don't change, then we both die,
Și dacă nu mă schimb, atunci murim amândoi,
This is it for you and I.
Asta este pentru tine și pentru mine.
Blisters at the end of my fingertips,
vezicule la capătul degetelor mele,
Praying to a god I don't think exist
Mă rog unui zeu despre care nu cred că există
Will you listen now
Ascultă acum
Can you forgive me somehow
Mă poți ierta cumva
This time will be different, I promise you,
De data asta va fi diferit, vă promit,
This time I'll be special, you know I will,
De data asta voi fi special, știi că voi fi,
Just don't leave with me in your eyes.
Doar nu pleca cu mine în ochii tăi.
This time I'll be better, I want you to know,
De data asta voi fi mai bine, vreau să știi,
This time I'll be special, oh God, make it so,
De data asta voi fi special, oh Doamne, fă-o așa,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
Doar să nu pleci cu mine în ochii tăi, ochii tăi, ochii tăi?
Closer now to the end,
Acum mai aproape de sfârșit,
If love was the answer,
Dacă iubirea a fost răspunsul,
Then hope was the question
Atunci speranța era întrebarea
Closer now, let's pretend
Mai aproape acum, să ne prefacem
We've never been out here before.
Nu am mai fost niciodată aici.
This time will be different, I promise you,
De data asta va fi diferit, vă promit,
This time I'll be special, you know I will,
De data asta voi fi special, știi că voi fi,
Just don't leave with me in your eyes.
Doar nu pleca cu mine în ochii tăi.
This time I'll be better, I want you to know,
De data asta voi fi mai bine, vreau să știi,
This time I'll be special, oh God, make it so,
De data asta voi fi special, oh Doamne, fă-o așa,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes?
Doar să nu pleci cu mine în ochii tăi, ochii tăi, ochii tăi?