Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

FEEL - Robbie Williams
VOEL - Robbie Williams
Email: mynameisjoe66@hotmail.com
E-mail: mijnnaamisjoe66@hotmail.com
Intro: Dm Fm7
Intro: Dm Fm7
Verse:
Vers:
Come on and hold my hand
Kom op en houd mijn hand vast
I wanna contact the living
Ik wil contact opnemen met de levenden
Not sure I understand
Ik weet niet zeker of ik het begrijp
this role I've been given
deze rol heb ik gekregen
I sit and talk to God
Ik zit en praat met God
and he just laughs at my plans
en hij lacht alleen maar om mijn plannen
My head speaks a language
Mijn hoofd spreekt een taal
I don't understand
Ik begrijp het niet
Chorus:
refrein:
I just wanna feel real love
Ik wil gewoon echte liefde voelen
from the home that I live in
van het huis waar ik woon
coz I got too much life
Omdat ik te veel leven heb
running through my veins
door mijn aderen stroomt
going to waste
gaat verspillen
Verse:
Vers:
I dont wanna die
Ik wil niet dood
but I aint keen on living either
maar ik heb ook geen zin om te leven
Before I fall in love
Voordat ik verliefd word
I'm preparing to leave her
Ik bereid me voor om haar te verlaten
I scare myself to death
Ik schrik mezelf dood
that's why I keep on running
daarom blijf ik rennen
Before I've arrived,
Voordat ik arriveerde,
I can see myself coming
Ik zie mezelf aankomen
Chorus:
refrein:
I just wanna feel real love
Ik wil gewoon echte liefde voelen
feel the home that I live in
voel het huis waarin ik woon
'Cause I got too much life
Omdat ik te veel leven heb
running through my veins
door mijn aderen stroomt
going to waste
gaat verspillen
And I need to feel real love
En ik moet echte liefde voelen
and a life ever after
en een leven ooit daarna
I cannot get enough
Ik kan er geen genoeg van krijgen
Chorus:
refrein:
I just wanna feel real love
Ik wil gewoon echte liefde voelen
feel the home that I live in
voel het huis waarin ik woon
I got too much life
Ik heb te veel leven
running through my veins
door mijn aderen stroomt
going to waste
gaat verspillen
I just wanna feel real love
Ik wil gewoon echte liefde voelen
in a life ever after
in een leven ooit daarna
There's a hole in my soul
Er zit een gat in mijn ziel
you can see it in my face
je kunt het aan mijn gezicht zien
it's a real big place
het is een hele grote plaats
Come and hold my hand
Kom en houd mijn hand vast
I wanna contact the living
Ik wil contact opnemen met de levenden
not sure I understand
Ik weet niet zeker of ik het begrijp
this role I've been given
deze rol heb ik gekregen
not sure I understand
Ik weet niet zeker of ik het begrijp
not sure I understand.
Ik weet niet zeker of ik het begrijp.
not sure I understand.
Ik weet niet zeker of ik het begrijp.
not sure I understand.
Ik weet niet zeker of ik het begrijp.