Feel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FEEL - Robbie Williams
CZUJ – Robbie Williams
Email: mynameisjoe66@hotmail.com
E-mail: mynameisjoe66@hotmail.com
Intro: Dm Fm7
Wprowadzenie: Dm Fm7
Verse:
Werset:
Come on and hold my hand
Chodź i złap mnie za rękę
I wanna contact the living
Chcę skontaktować się z żywymi
Not sure I understand
Nie jestem pewien, czy rozumiem
this role I've been given
tę rolę, którą mi przydzielono
I sit and talk to God
Siedzę i rozmawiam z Bogiem
and he just laughs at my plans
a on po prostu śmieje się z moich planów
My head speaks a language
Moja głowa mówi językiem
I don't understand
nie rozumiem
Chorus:
Chór:
I just wanna feel real love
Chcę po prostu poczuć prawdziwą miłość
from the home that I live in
z domu, w którym mieszkam
coz I got too much life
bo mam za dużo życia
running through my veins
płynąca w moich żyłach
going to waste
będzie się marnować
Verse:
Werset:
I dont wanna die
Nie chcę umrzeć
but I aint keen on living either
ale ja też nie mam ochoty żyć
Before I fall in love
Zanim się zakocham
I'm preparing to leave her
Przygotowuję się do opuszczenia jej
I scare myself to death
Przerażam się na śmierć
that's why I keep on running
dlatego wciąż biegam
Before I've arrived,
Zanim przybyłem,
I can see myself coming
Widzę siebie, nadchodzę
Chorus:
Chór:
I just wanna feel real love
Chcę po prostu poczuć prawdziwą miłość
feel the home that I live in
poczuć dom, w którym żyję
'Cause I got too much life
Bo mam za dużo życia
running through my veins
płynąca w moich żyłach
going to waste
będzie się marnować
And I need to feel real love
I potrzebuję poczuć prawdziwą miłość
and a life ever after
i życie na zawsze
I cannot get enough
Nie mam dość
Chorus:
Chór:
I just wanna feel real love
Chcę po prostu poczuć prawdziwą miłość
feel the home that I live in
poczuć dom, w którym żyję
I got too much life
Mam za dużo życia
running through my veins
płynąca w moich żyłach
going to waste
będzie się marnować
I just wanna feel real love
Chcę po prostu poczuć prawdziwą miłość
in a life ever after
w życiu późniejszym
There's a hole in my soul
W mojej duszy jest dziura
you can see it in my face
widzisz to na mojej twarzy
it's a real big place
to naprawdę duże miejsce
Come and hold my hand
Przyjdź i złap mnie za rękę
I wanna contact the living
Chcę skontaktować się z żywymi
not sure I understand
nie jestem pewien, czy rozumiem
this role I've been given
tę rolę, którą mi przydzielono
not sure I understand
nie jestem pewien, czy rozumiem
not sure I understand.
nie jestem pewien, czy rozumiem.
not sure I understand.
nie jestem pewien, czy rozumiem.
not sure I understand.
nie jestem pewien, czy rozumiem.