Jesus in a Camper Van كلمات أغنية ترجمة عربية

Robbie Williams - Jesus In A Camper Van (Williams/Chambers/Guthrie)
روبي ويليامز - يسوع في عربة نقل (وليامز/تشامبرز/غوثري)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
الحبال:
G7sus4 3x3013
G7sus4 3x3013
Intro:
مقدمة:
|G C/G| |G G7sus4|
|ز ج/ز| |ز G7sus4|
Oo-ah__ oo-ah__
أوه-آه__ أوه-آه__
|G C/G| |G G7sus4|
|ز ج/ز| |ز G7sus4|
Oo-ah__ oo-ah__
أوه-آه__ أوه-آه__
Verse 1:
الآية 1:
Oo we've got a live one, feath-er-weight i-con
لقد حصلنا على آي كون حي، وزنه أقل من الريش
Heroes let him down so he sleeps with the light on
خذله الأبطال فنام والنور مضاء
And there's noth-ing left to do_ kneel down and pray_
ولم يبق شيء لنفعله _ ركع ونصلي_
Verse 2:
الآية 2:
They sail away with Cae-sar if you're a non be-liev-er
إنهم يبحرون بعيدًا مع قيصر إذا كنت غير مؤمن
Ev'ry-bo-dy get high if you're a dia-mond gee-zer
كل شخص ينتشي إذا كنت من عشاق الماس
It's the de-vil that needs ya so go out and play_
إنه الشيطان الذي يحتاجك، لذا اخرج والعب_
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Blame_ your_self_ it's_ eas-i-er
ألوم نفسك_ فالأمر أسهل
There's_ no_ need_ to_ trou-ble-her_ you-trou-ble-her_
ليس هناك_حاجة إلى_إزعاجها_أنت_إزعاجها_
Chorus:
جوقة:
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
Es-pec-ially when he goes_ round__
بشكل خاص عندما يذهب___يدور
Say-ing I am the way
قائلا جي أنا الطريق
Instr:
المعهد:
Verse 3:
الآية 3:
And now it's four in the morn-in', yes, yes, y'all in
والآن الساعة الرابعة صباحًا، نعم، نعم، جميعكم قادمون
No one can shoot but ev'ry-bo-dy's scor-ing
لا أحد يستطيع التسديد إلا كل فرد يسجل الأهداف
Trust me it's bor-ing_ get down and pray_
ثق بي، هذا ممل_انزل وصلي_
Verse 4:
الآية 4:
They told you not to medd-le with the bass and the tre-ble
قالوا لك ألا تتدخل في الجهير والثلاثية
There's dust on your nee-dle and you think that you're a re-bel
هناك غبار على إبرتك وتعتقد أنك متمرد
You're Ev-el K-nie-vel so get down and pray_
أنت Ev-el K-nie-vel لذا انزل وصلي_
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Blame_ your_self_ it's_ eas-i-er
ألوم نفسك_ فالأمر أسهل
There's_ no_ need_ to_ trou-ble-her_ you-trou-ble-her_
ليس هناك_حاجة إلى_إزعاجها_أنت_إزعاجها_
Chorus:
جوقة:
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
Es-pec-ially when he goes_ round__
بشكل خاص عندما يذهب___يدور
Say-ing I am the way
قائلا جي أنا الطريق
Bridge:
الجسر:
I am the way
أنا الطريق
I am the way
أنا الطريق
I am the way_
انا الطريق_
I am I am
أنا أنا
I am I am
أنا أنا
I am I-am-the-way
أنا أنا الطريق
Chorus:
جوقة:
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
Pre-Chorus/End:
ما قبل الجوقة / النهاية:
Blame__ your-self_ it's-eas__i-er_
ألوم__ نفسك_ إنه من السهل__i-er_
There's__ no-need_ to-trou-ble-her_
ليست هناك حاجة_ لإزعاجها_
Blame__ your-self_ it's-eas__i-er_
ألوم__ نفسك_ إنه من السهل__i-er_
There's__ no-need_ to-trou-ble-her_
ليست هناك حاجة_ لإزعاجها_
Chorus/Outro:
جوقة / الخاتمة:
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
Jesus in a cam-per van
يسوع في شاحنة صغيرة
He said_ sorry to leave you but I've done all I can
قال_ آسف لتركك ولكني فعلت كل ما بوسعي
I sup-pose_ even the son of God_ gets it hard_ some-times_
أعتقد_حتى ابن الله_يصعب عليه الأمر_في بعض الأحيان_
*Fade Out*
*تتلاشى*