For Love Versuri Traducere în Română

Robert Earl Keen - Pentru dragoste

by Robert Earl Keen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Earl Keen For Love

Intro: D Am G D
Introducere: D Am G D
Strapped my guns and courage on set my cattle free
Mi-am legat armele și curajul să-mi eliberez vitele
Rolled a smoke and I made a vow no more to be reviled
Am scos un fum și am făcut un jurământ să nu mai fiu insultat
Combed her hair and laid her out pretty as you please
I-a pieptănat părul și a întins-o drăguță după cum vrei
Watched the fire light up the night, crying like a child
Am privit focul aprinzând noaptea, plângând ca un copil
Saw a man in San Antone shoot down a dancin' queen
Am văzut un bărbat în San Antone doborând o regină a dansului
And asked him on his hangin day, what was he thinkin of
Și l-a întrebat în ziua în care se gândește, la ce se gândea
He said I never liked the way she treated me so mean
A spus că nu mi-a plăcut niciodată felul în care m-a tratat atât de rău
In the end I'll tell you friend, I did it all for love
La final, o să-ți spun prietene, am făcut totul din dragoste
CHORUS:
Refren:
Stood out on the ragged edge and there I took the fall
M-am remarcat pe marginea zdrențuită și acolo am luat căderea
I did it all for love my friend, for love I did it all
Am făcut totul din dragoste prietene, din dragoste am făcut totul
Just this side of Devil's Dream above the sulphur mine
Doar această parte a Visului Diavolului deasupra minei de sulf
I found the man who robbed me of the girl I loved and lost
L-am găsit pe bărbatul care mi-a furat fata pe care am iubit-o și am pierdut-o
I asked him before he died what made him cross the line
L-am întrebat înainte să moară ce l-a făcut să treacă peste linie
He asked me did I mean the line that I just stepped across
M-a întrebat dacă mă refer la linia pe care tocmai am trecut
I..... Wonder why?
Eu..... Mă întreb de ce?
I've walked this earth these many years and left a trail of fire
Am mers pe acest pământ de mulți ani și am lăsat o dâră de foc
But once I was a gentle man every bit like you
Dar cândva am fost un om blând ca tine
Watched the heavens opened up, heard the angel choir
Am privit cerurile deschise, am auzit corul îngerilor
Sing the holy song of God, to thine own self be true
Cântă cântecul sfânt al lui Dumnezeu, fii adevărat pentru tine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.