In Walks Love Again Letras Tradução em Português

In Walks Love Again ? Robert Palmer
Em Caminha Amor de Novo? Roberto Palmer
We asked all our friends, where would this desire lead?
Perguntamos a todos os nossos amigos: aonde esse desejo levaria?
Spoke to each other's hearts, willed it not to be a dream
Falaram com o coração um do outro, desejaram que não fosse um sonho
What would it take, but two in tune imaginations?
O que seria necessário, senão duas imaginações em sintonia?
It was too late to pretend it wasn't real
Era tarde demais para fingir que não era real
When in walked love again, cooler than you've ever seen
Quando entrou no amor novamente, mais legal do que você já viu
In walked love again, showing us how it should be
Entrou no amor novamente, nos mostrando como deveria ser
We were sure, this time, that we knew where one another stood
Tínhamos certeza, desta vez, de que sabíamos onde o outro estava
Love runs its own course, too late to change it if we could
O amor segue seu próprio curso, tarde demais para mudá-lo, se pudéssemos
Still questions came, now we were faced with trusting danger
Ainda surgiram perguntas, agora estávamos diante de um perigo confiante
We caught the blame, could we let each other go?
Nós pegamos a culpa, poderíamos deixar um ao outro ir?
When in walked love again, smiling like a lover can
Quando voltou a amar, sorrindo como um amante pode
In walked love again, there you are and here I am
Caminhei amor novamente, aí está você e aqui estou eu
In walked love again
Entrei no amor novamente
My woman said: can you take it? I said to her: we can make it, yeah
Minha mulher disse: você aguenta? Eu disse a ela: podemos conseguir, sim
In walked love again, cooler than you've ever seen
Entrei no amor de novo, mais legal do que você já viu
In walked love again, showing us how it should be
Entrou no amor novamente, nos mostrando como deveria ser
In walked love again, smiling like a lover can
Caminhei no amor novamente, sorrindo como um amante pode
In walked love again, there you are and here I am
Caminhei amor novamente, aí está você e aqui estou eu
In walked love again, walking again
Entrei no amor novamente, andando novamente
In walked love again, walking again
Entrei no amor novamente, andando novamente
In walked love again, chasing after you and me
Entrei no amor novamente, perseguindo você e eu
In walked love again, braver than our wildest dreams
Caminhamos no amor novamente, mais corajoso que nossos sonhos mais loucos